Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «umile», il significato, curiosità, aggettivo qualificativo, sillabazione, frasi di esempio, definizioni da cruciverba, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Umile

Aggettivo

Umile è un aggettivo qualificativo. Forme per genere e per numero: umile (femminile singolare); umili (maschile plurale); umili (femminile plurale).

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di umile (semplice, modesto, alla mano, remissivo, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani | Wikipedia

Liste a cui appartiene

Lista Aggettivi per descrivere la voce [Trepidante, Triste « * » Uniforme, Velata]

Informazioni di base

La parola umile è formata da cinque lettere, tre vocali e due consonanti. Divisione in sillabe: ù-mi-le. È un trisillabo sdrucciolo (accento sulla terzultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con umile per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • Il suo atteggiamento umile e modesto celava una grande forza d'animo.
  • Gaetano è un tipo umile e sincero. Un buon ragazzo.
Non ancora verificati:
  • Il nostro Santo Padre è una persona umile ed è vissuto sempre in povertà.
Citazioni da opere letterarie
I promessi sposi di Alessandro Manzoni (1840): A un tal dubbio, a un tal rischio, gli venne addosso una disperazione più nera, più grave, dalla quale non si poteva fuggire, neppur con la morte. Lasciò cader l'arme, e stava con le mani ne' capelli, battendo i denti, tremando. Tutt'a un tratto, gli tornarono in mente parole che aveva sentite e risentite, poche ore prima: — Dio perdona tante cose, per un'opera di misericordia! — E non gli tornavan già con quell'accento d'umile preghiera, con cui erano state proferite; ma con un suono pieno d'autorità, e che insieme induceva una lontana speranza.

La vita in tempo di pace di Francesco Pecoraro (2013): Si sfila i pantaloni e li aggancia all'appendiabiti, fa lo stesso con le mutande. Ora è nudo dalla cintola in giù, con scarpe e calzini. L'aria condizionata lo fa rabbrividire, il cerchio alla testa lo tormenta, si sente indifeso, umile, ridicolo, mentre si deterge ripetutamente con i tovaglioli che via via inumidisce nel bicchiere. Proprio lì al centro della scena, piazzato sull'asse mediano del suo corpo, da sotto la convessità del ventre vede spuntare il suo pisello, un piccolo rabbrividito cilindro rugoso, che cerca di celarsi in una macchia di peli radi.

Il segreto dell'uomo solitario di Grazia Deledda (1921): Cosa che non gli accadeva da anni, sentiva desiderio di piangere. Analizzava questo desiderio, pensava che era effetto di debolezza, perché da vari giorni si nutriva male, e derideva sé stesso. Mangiar bene, bisogna, Cristiano, e tener solido il corpo, del quale l'anima non è che una miserabile serva. Ma con tutto questo il desiderio di piangere non cessava. E pensava a Ghiana, così umile e remissiva, e gli pareva di volerle bene: forse perché non era più tornata.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per umile
Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione
Definizioni da Cruciverba in cui è presente
»» Vedi tutte le definizioni
Cambi
Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: umide, umili, utile.
Testacoda
Togliendo la lettera iniziale e aggiungendone una alla fine si può ottenere: miler.
Parole contenute in "umile"
ile.
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "umile" si può ottenere dalle seguenti coppie: umica/cale, umiche/chele, umici/cile, umidacce/daccele, umidità/ditale, umifera/ferale.
Usando "umile" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: fiumi * = file; reumi * = relè; calumi * = calle; * leda = umida; * lede = umide; * ledi = umidi; * ledo = umido; volumi * = volle; * eta = umiltà; centum * = centile; tenerumi * = tenerle.
Lucchetti Riflessi
Usando "umile" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * elci = umici.
Cerniere
Scartando le parti in comune (prima in capo e poi in coda), "umile" si può ottenere dalle seguenti coppie: neumi/lene.
Usando "umile" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * neumi = lene; lene * = neumi.
Lucchetti Alterni
Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "umile" si può ottenere dalle seguenti coppie: umo/ileo, umida/leda, umide/lede, umidi/ledi, umido/ledo.
Usando "umile" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: relè * = reumi; * cale = umica; calle * = calumi; centile * = centum; * chele = umiche; volle * = volumi; * ditale = umidità; * ferale = umifera; tenerle * = tenerumi; * daccele = umidacce.
Intarsi e sciarade alterne
Intrecciando le lettere di "umile" (*) con un'altra parola si può ottenere: * ira = umilierà; * ieri = umilierei.
Rotazioni
Slittando le lettere in egual modo si ha: fusto.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884
Oscuro, Umile - L'Umile veramente di cuore è contento di starsene Oscuro; è una delle condizioni da lui maggiormente ambite; ma infine gli umili saranno esaltati, e umiliati i superbi. [immagine]
Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860
Oscuro, Umile - L'umile veramente di cuore è contento di starsene oscuro; è una delle condizioni da lui maggiormente ambite; ma infine gli umili saranno esaltati, e umiliati i superbi. [immagine]
Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Umile - Agg. Vicino al suolo, Poco elevato, Basso. Humilis, aureo. Dant. Purg. 1. (M.) Qual'egli scelse L'umile pianta, cotal si rinacque Subitamente là onde la svelse. T. Cr. 4. 12. Ne' luoghi lieti e benigni sarà lecito in alto la vite spandere; ma ne' sottili e ne' caldi è da averla più umile, cioè più piccola. [Cont.] Cr. P. Agr. II. 3. La vite appo noi è assai conosciuta: ma nelle freddissime regioni. nelle quali viver non può, non è conosciuta; ed imperò dirò che è un arbuscello umile molto, torta, nodosa e scabrosa, che ha i pori latissimi, e gran midolla. = Alam. Colt. 4. 85. (M.) Non rifiutan talor la secca fronde Della vite, dell'elce e dell'alloro, E del ginepro umíl. E 5. 119. Or la salace eruca, e l'umil bieta, E la morbida malva… E 124. Il corbezzolo umíl. E 130. La serbastrella umíl, la borrana aspra, La lodata acetosa.

[G.M.] Umile fiore. Umili erbe.

Qui cade l'altro di Dante, Inf. 1. (M.) Di quell'umile Italia fia salute Per cui morìo la vergine Cammilla. T. Virg. (Eneid. III.) Humilemque videmus Italiam. La parte d'Italia a cui il Poeta accenna qui, è quasi tutta in pianura.

2. Per simil. Ar. Fur. 2. 30. (M.) Essi di qua, di là, con umil' vele Vansi aggirando e l'alto mar scorrendo (cioè, colla vela detta Minore).

3. Fig., e riferito a pers. Modesto, Dimesso; contrario di Superbo.

T. Nell'antico lat., e assai volte nella Volgata dell'antico Testamento, Umile vale Basso o di giacitura o di condizione, e talvolta abbietto e vile. Da Humus. E siccome il nome di Adamo rammenta l'origine sua dalla terra; così la terra insegna all'uomo l'umiltà. Questa dottrina, conforme all'umana natura, fu inalzata dal Cristianesimo a divina dignità; chè la voce Umile suona meglio che Modesto, e il contrario di Abbietto. Vang. Imparate da me, che son mite, e umile di cuore.

Petr. Son. 76. part. I. (C) Qui tutta umíle, e qui la vidi altera. [G.M.] E Canz. (Chiare, fresche e dolci acque) Ed ella si sedea Umile in tanta gloria. D. 2. 10. L'umile Salmista. E 3. 33. Vergine Madre, figlia del tuo Figlio, Umile ed alta più che creatura. = Bocc. Nov. 9. g. 9. (C) Ciascuna, che quiete, consolazione e riposo vuole con quelli uomini avere a' quali s'appartiene, dêe essere umile, paziente e ubbidiente. Serm. S. Agost. 11. Non si conviene al servo di Dio, costituito nell'ermo, avere superbia, ma essere umili e casti. [Pol.] F. Belc. Vit. B. Colomb. cap. 46. Vedendosi l'umile Giovanni approssimare alla morte, notificò la sua ultima volontà. T. Vit. S. Gir. 4. 43. Sii umile a ogni persona. Bibb. Giud. VIII. 2. Veritiere ed umile e fuggente delle liti, e disideroso delle giuste battaglie. [G.M.] Segner. Mann. Apr. 16. Dio si mostra più acile in tollerare un peccatore umile, che non un giusto superbo.

Signif. simbolico. T. Prov. Tosc. 222. L'agnello umile succhia le mammelle della propria madre e quelle degli altri.

E in forza di Sost. Vit. S. Gir. 39. (M.) Tu aumilii il possente e 'l superbo, ed esalti l'umile. [G.M.] Segner. Mann. Apr. 8. Questo è il linguaggio degli umili. E Giugn. 4. Agli umili le rivelò (le dottrine del cielo), con dar loro lume soprannaturale a conoscerle.

4. † Placabile; detto di Dio. [Camp.] Bib. Esod. 23. Acciocchè quelli d'Egitto non dicano,… piacciati che la tua ira stea cheta, e sii umile (esto placabilis) sopra le inquità del popol tuo.

5. Di Atti, Parole, Pensieri. Bocc. Nov. 7. g. 8. (C) Nè ti possono muovere a pietade alcuna… le amare lagrime e gli umili prieghi. E ivi: Per gli umili suoi prieghi un poco di compassione gli venne di lei. E nov. 2. g. 4. (Man.) Co' visi artificialmente pallidi e colle voci umili e mansuete. [Camp.] D. Vit. Nov. Ogni dolcezza, ogni pensiero umíle Nasce nel core a chi parlar la sente. = Salvin. Disc. 2. 68. (M.) I Settanta usano la parola λατρεύσις, volendo esprimere un genere di servitù umile e sommessissimo.

T. Prov. Tosc. 222. Non mai s'intende l'uom saggio e perfetto, Se non ha di se stesso umil concetto. Al. Manz. Viva e umile riconoscenza.

6. Che è di bassa origine, condizione. Di pers. Bocc. Nov. 1. g. 4. (C) Uomo di nazione assai umile, ma per virtù e per costumi nobile. Dant. Par. 6. Romeo, persona umíle e peregrina. But. ivi: Umile, cioè che non si seppe sua condizione. Cas. Lett. 43. Benchè io… appena le sia noto per la mia umile condizione.

Di cose. [G.M.] Umile stato, Condizione, Fortuna; Umili natali. – Umile impiego, Uffizio, Arte.

Bocc. Nov. 2. g. 6. (C) Al quale, quantunque la fortuna arte assai umile data avesse, tanto in quella gli era stata benigna, che egli era ricchissimo divenuto.

Poliz. st. 1. 125. (M.) Quel che ciò sia, non umil cosa parmi (cioè non piccola, non da poco).

7. Aggiunto di Stile o Dettato; vale Basso, Che non sorge nè per altezza di pensieri nè per nobiltà di locuzione. T. Giamb. Giard. Consol. 222. Guardisi lo predicatore che la sua predica non sia più leggiadra che umile, e non desideri d'essere lodato d'altrui; imperò che cotali predicatori l'Apostolo li chiama adulteroni della parola di Dio. = Varch. Lez. Dant. 2. 312. (Man.) Le maniere, ovvero sorti del dire,… così in prosa come in versi, sono tre: alta, mezzana, umile.

T. Volgare, illustre, mediocre, umile.

8. Detto di Panno, Veste, Casa, o sim. Che è confacente a persona di bassa condizione. Buon. Fier. 4. 4. 5. (M.) Un piccol tugurietto in umil casellina. Reg. Pinz. Li Frati comunemente si debbono vestire di panni umili sì di prezzo sì di colore. [G.M.] Umile vestimento. – In umil velo avvolta.

9. Aggiunto d'uno de' muscoli dell'occhio; Quello che serve per alzarlo verso la fronte. V. SUPERBO, § 15.

10. † A modo d'Avv., per Umilmente. Vit. S. Franc. 160. (M.) E ivi umile si spogliò le sue vestimenta, e rendelle al padre.
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: umiduccio, umifera, umifere, umiferi, umifero, umificazione, umificazioni « umile » umili, umilia, umiliai, umiliammo, umiliamo, umiliando, umiliandoci
Parole di cinque lettere: umide, umidi, umido « umile » umili, umore, umori
Lista Aggettivi: umbro, umido « umile » umiliante, umiliato
Vocabolario inverso (per trovare le rime): simile, facsimile, consimile, verosimile, inverosimile, dissimile, germile « umile (elimu) » anile, canile, manile, acquamanile, campanile, sopranile, fontanile
Indice parole che: iniziano con U, con UM, parole che iniziano con UMI, finiscono con E

Commenti sulla voce «umile» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze