Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «aspirare», il significato, curiosità, coniugazione del verbo, sillabazione, frasi di esempio, definizioni da cruciverba, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Aspirare

Verbo

Aspirare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, sia transitivo che intransitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è aspirato. Il gerundio è aspirando. Il participio presente è aspirante. Vedi: coniugazione del verbo aspirare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di aspirare (annusare, inalare, inspirare, introdurre aria nei polmoni, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola aspirare è formata da otto lettere, quattro vocali e quattro consonanti. Divisione in sillabe: a-spi-rà-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con aspirare per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • Ho dovuto aspirare con la scopa elettrica tutta la farina che era caduta a terra.
  • Ho acquistato un nuovo aspirapolvere, che impiega la metà del tempo ad aspirare.
  • Aspirare a migliorarsi nella vita, sotto tutti gli aspetti, è lo stimolo che ha fatto progredire l'essere umano.
Citazioni da opere letterarie
La signorina di Luigi Pirandello (1894): «Male… male…» gli diceva una voce interna; ma subito un'altra, di rimando: «Non vorrai già relegar tua moglie in cucina!». Oibò! – La signorina Antelmi non aveva dote – «Tanto meglio! ti sarà più obbligata…» gli suggeriva qualcuno nella coscienza. «Eh no!» l'ammoniva un altro, «tu, col tuo censo, puoi aspirare a qualche altra, più in alto…»

Aedri di Valentino Sani (2021): Adesso capisco. Noi pensiamo di essere ciò che siamo perché è la nostra mente a farcelo credere, operando sulla realtà e creandola al tempo stesso. In effetti possiamo aspirare a essere quello che vogliamo. Non so più se sono davvero Jon Keller… Ora vedo aprirsi universi di conoscenza, visioni e pensieri che non avrei mai potuto nemmeno immaginare nella forma limitata tipica dell'Homo sapiens.

Nelle nebbie del tempo di Lanfranco Fabriani (2005): E comunque sappiamo entrambi che l'ultima cosa che volevi era la Madre Superiora tra le scatole mentre passavi al pettine fitto l'ufficio del suo capo e architettavi piani per scalzarlo. Adesso che si fa? Mariani la vide allungare la mano verso l'accendisigari, e poi prendere di tasca il pacchetto di sigarette. Attese che lei ne avesse accesa una poi, senza darle neppure il tempo di aspirare la prima boccata, gliela tolse di bocca, e abbassato dello stretto indispensabile il finestrino, la gettò nella notte.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per aspirare
Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione
Definizioni da Cruciverba in cui è presente
Cambi
Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: aspirate, espirare, ispirare.
Scarti
Rimuovendo una sola lettera si può avere: spirare.
Altri scarti con resto non consecutivo: aspra, aspre, asia, apra, apre, arare, arre, spire, spiare, spia, spie, sire, pare.
Parole con "aspirare"
Finiscono con "aspirare": traspirare.
Parole contenute in "aspirare"
are, ira, aspi, pira, rare, spira, aspira, spirare. Contenute all'inverso: ari, era, rari, erari.
Incastri
Si può ottenere da aspre e ira (ASPiraRE); da are e spira (AspiraRE).
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "aspirare" si può ottenere dalle seguenti coppie: aspirai/ire, aspirata/tare, aspiratore/torere.
Usando "aspirare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = aspirata; * areate = aspirate; * areati = aspirati; * areato = aspirato; * rendo = aspirando; * resse = aspirasse; * ressi = aspirassi; * reste = aspiraste; * resti = aspirasti; rea * = respirare; * retore = aspiratore; * retori = aspiratori; * ressero = aspirassero.
Lucchetti Riflessi
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "aspirare" si può ottenere dalle seguenti coppie: asse/espirare, assi/ispirare, aspirerà/areare, aspirata/atre, aspirato/otre.
Usando "aspirare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = aspirata; * erte = aspirate; * erti = aspirati; * erto = aspirato; essa * = espirare; issa * = ispirare; ressa * = respirare.
Lucchetti Alterni
Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "aspirare" si può ottenere dalle seguenti coppie: aspira/area, aspirata/areata, aspirate/areate, aspirati/areati, aspirato/areato, aspirai/rei, aspirando/rendo, aspirasse/resse, aspirassero/ressero, aspirassi/ressi, aspiraste/reste, aspirasti/resti, aspirate/rete, aspirati/reti, aspiratore/retore, aspiratori/retori.
Usando "aspirare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * torere = aspiratore.
Sciarade e composizione
"aspirare" è formata da: aspi+rare.
Sciarade incatenate
La parola "aspirare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: aspi+spirare, aspira+are, aspira+rare, aspira+spirare.
Intarsi e sciarade alterne
"aspirare" si può ottenere intrecciando le lettere delle seguenti coppie di parole: aspra/ire, apra/sire, ara/spire, arre/spia.
Intrecciando le lettere di "aspirare" (*) con un'altra parola si può ottenere: * tic = aspiratrice.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884
Aspirare, Pretendere - Chi aspira a una cosa, a un ufficio o simile, la desidera e la domanda altresì, perchè si pensa di avere le qualità a ciò necessarie. - « Aspira alla cattedra di filosofia.» - Il Pretendere è quasi un volere per forza, e le più volte senza che ci sia il merito vero. - « Pretende che tutti si abbiano da inchinare a lui.» [immagine]
Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860
Desiderare, Appetire, Bramare, Anelare, Agognare; Ambire, Aspirare, Sospirare - Desiderare è il generico; è voler avere o possedere, con più o meno passione, qualunque cosa possa essere di nostro gusto o convenienza. Appetire è desiderar cosa che solletichi il gusto; e per estensione qualche altro dei sensi corporei. Bramare dice desiderio vivissimo, quasi vorace e ferino; si brama dalla fame. Or la fame o il bisogno, reale o immaginario, può essere di tutt'altro: è noto l'auri sacra fames. Anelare è desiderare non solo ma travagliarsi, far ogni possa, dare il fiato, l'anima, per dir così, onde conseguire la cosa desiderata. Agognare è poetico; è far voti, che so io, mandar sospiri pel desiderio della cosa voluta. Ambire è desiderar cosa che solletichi e soddisfaccia alla vanità, proprio all'ambizione. L'aspirare è un puro desiderare: s'aspira però a cosa che si possa conseguire o per qualche lontano diritto, o per qualche conosciuta facilità: aspiranti, perciò, si dicon coloro che sono in via d'esser nominati ad un uffizio, e fanno già il tirocinio di quello. Sospirare è desiderar cosa già da molto tempo, e per cui proprio si sospira: chi promette qualche cosa e poi non la dà, e tira troppo per le lunghe a soddisfare alla promessa, dicesi ch'ei la fa sospirare. [immagine]
Pretendere, Aspirare, Tendere - Aspirare è lontano, lontano assai da pretendere, talchè non vedo tra loro che una ben tenue affinità; la quale più forte e naturale parmi fra tendere e aspirare: poichè aspirare è desiderare fortemente, è tendere col pensiero, colla brama; aspirare in altro senso è trarre a sè, come si fa dell'aria che s'aspira e s'inspira: e se la tendenza non è da noi alla cosa, s'inverte dalla cosa a noi; ora il desiderio ardente, che è quasi fede, può fare questi miracoli. Pretendere è volere di forza, per orgoglio e talvolta con non ben certo diritto: e quest'orgoglio fa sì che si pretende talvolta cosa nè desiderabile, nè a cui si tende, o s'aspira ragionevolmente. [immagine]
Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Aspirare - [T.] V. a. Spirare verso una parte. Onde ha senso di spirare favorevole. Nel pr. non com. Bemb. Asol. 2. 100. (Gh.) De' venti che loro dal porto aspirano secondi e favorevoli. Virg. Adspirant aurae in noctem.

Nel fig., ma con locuz. che dichiara il senso pr. Menz. Op. 1. 148. (Gh.)

2. Non solo del vento. Rucel. Ap. ver. 160. (Gh.) D'onde 'l sole Aspirar possa vapor caldi, o 'l vento, Il freddo boreal che l'onda indura. Non impropr. se in Virg. Lumen juventae Purpureum et laetos oculis afflarat honores.

3. Quindi il tr. d'Aspirare per Favorire ajutando, agevolando, secondando. Bald. Naut. 2. (Gh.) Aspirate al mio corso e meco a lui Del vero navigar mostrate l'arte (Deità del mare). Virg. Nunc, o Calliope, precor, adspirate canenti. Ben. Bart. Rim. 31. (Gh.) Tu dunque, Apollo, a li miei voti aspira. Sannaz. Arcad. egl. 9. p. 127. Quel facondo Apollo il qual v'aspira.

Bemb. Asol. 3. p. 210. (Gh.) Aspiri ora, in ciò ch'io debbo dire, il dolce raggio della vostra salutevole assidenza (presenza). L'ardito modo è difeso dal detto nel § 2, ma guastato dal congegno pedantesco.

Castigl. Corteg. 2. 207. (Gh.) Io ho detto quello che 'l sacro furore amoroso improvvisamente m'ha dettato: ora che par che più non m'aspiri, non saprei che dire. (Qui ritiene del pr.)

Maur. in Rim. burl. 1. 304. (Gh.) Voi dunque a cui Bellona aspira e Marte Date materia alle moderne carte. Virg. Adspirat primo Fortuna labori. Pulc. Luc. Cirif. Calv. l. 1. st. 2. p. 2. (Gh.) Vener… Aspiri, e volga la benigna fronte Di Paliprenda al doloroso caso.

Lasc. Rim. 3. 88. (Man.) Il Cielo ai pensier vostri aspiri, E vi dia sempre quel che più vi piace. T.Aspirare in questo senso ha Cic. d'uomo ad uomo.

4. Dello Spirare odore, in it. non com. Rucel. Ap. ver. 404. (Gh.) L'orto ch'aspiri odor di fiori e d'erbe.Virg. Ubi mollis amaracus illum Floribus et dulci adspirans complectitur umbra.

5. L'atto dell'attrarre l'aria nel respiro, che nella scienza ora dicono Inspirarla: ma questo è come l'effetto dell'aspirare. T. Potrebbesi: Aspirare e non Inspirare aria assai, o con disagio e dolore. Cic. I polmoni, aspirando. = Teol. Mist. 83. (Man.) A modo di colui che sospira e aspira il fiato nel corpo.

Tas. mond. cr. g. 5. p. 19. (Gh.) La grande e vasta Balena, mentre dorme in mezzo all'onde, Fuor dal sommo dell'acque innalza e sparge La sua fistola cava (la canna del polmone) ond'ella aspira.

T. La tromba che, aspirando l'aria, rarefà quella che è sottoposta, e così tira su l'acqua, è detta Aspirante.

6. Nella pronunzia aspiransi i suoni, mandati dalla gola a bocca aperta, con meno uso degli altri organi della loquela. Tolom. Lett. g. 1. (Man.) Le lettere che s'aspirano, son due: B una, e l'altre G. T. Certe H aspiransi in alcune lingue, altre no.

Quasi assol. Quintil. Non aspirare nelle consonanti.

Più assol. Serd. Galeot. Marz. 25. (Man.) I Greci non pongono l'aspirazione tra le vocali, onde appo di loro non si può aspirare. Nigid. Rusticus fit sermo si adspires perperam. Quint. I Greci aspirano.

7. (Mus.) [Ross.] Difetto del cantante, che consiste nel mettere l'H avanti le vocali, e talvolta persino innanzi alle consonanti. (Lic.) Don. 11. 16. Alcuni altri… se la parola comincia in vocale per proferirla con maggior forza l'aspirano, facendo espressamente sentire l'H: il che non sarebbe vizio, se…

(Mus.) [Ross.] Anche in buon senso, quando con una specie di sospiro il cantante sa, senza leziosaggine, ornare il suo canto; o pure quando con tal mezzo egli, senza che altri se ne accorga, sa prender fiato, e quindi dar ad intendere di aver tenuta più a lungo la voce.

8. Trasl. Tendere col desiderio, quasi volgendo il viso e lo spirito delle labbra all'oggetto, e lo spirito dell'anima. Aff. a Sospirare a un oggetto, ma è men forte. T. Può l'Aspirare essere e in segreto e in palese, con desiderio più o men vivo; ma d'ordinario con l'idea di chiedere e ricercare, invocare anco da altri i mezzi del conseguire. [Cam.] Bald. Naut. 75. Ecco, il legno s'appressa; e tal che aspira Tacito alla vittoria… T. Buonarr. Sat. 9. Il buon campion ch'aspira a gloria e palma. Tass. Lett. 1. 282. Il Duca avrebbe voluto ch'io non avessi aspirato a nessuna laude d'ingegno, a nessuna fama di lettere. Cic.Aspirare alla lode. [Val.] Borghin. Disc. 3. 214. Aspirare all'antica gloria. = Segner. Pred. 20. 2. (C)Aspirarono a tanto onore. T. Car. En. 8. Aspira a questo regno. = Guicc. Stor. lib. 7. 340. (C) Che noi aspiriamo alla monarchia d'Italia.

[Cam.] Adr. Plut. Op. 1. 430. Convenirsi al principe, non aver pensiero di cose mortali, ma sempre aspirare all'immortalità. T. Tac. Dav. Ann. volg. 93. Aspirano i mortali generosissimi alle cose altissime. = Dant. Purg. 31. (C) Lo Bene (Dio) Di là dal qual non è a che s'aspiri. (Non c'è cosa da desiderare più alta.) Fr. Giord. Pred. R. (Man.) Bramosissimamente aspirano al cielo. Petr. Canz. 6. 6. E non s'aspira al glorïoso regno Certo in più salda nave (che madama Laura). T. Aspirare alla pace. In questo e altri sensi, anco d'intera nazione.

[Cam.] Salvin. Disc. 1. 250. Se avesse aspirato alle nozze de' Re e de' Signori, niente avrebbe fatto di straordinario e di maraviglioso.

T. Dat. Oraz. 22. Ricercandosi non ordinaria acutezza e gran dispendio in condur l'alte imprese alle quali ella (la chimica) aspira.

9. Di cose intell. T. Aspirare a conoscere il vero. – A conoscere Dio.

10. Di beni minori. Car. Lett. 1. p. 219. (Gh.) Ognuno che scrive dá delle Signorie; ognuno a chi si scrive, le vuole: e non pure i grandi, ma i mezzani ed i plebei quasi aspirano a questi gran nomi, e si tengono anco per affronto se non li hanno.

Di cose non buone. [Cam.] Borgh. Selv. Tert. 24. Come creder potete, che coloro che ben sapete, che hanno in orrore il sangue delle bestie, aspirino al sangue umano?

[Cam.] Salvin. Disc. 1. 278. Ciecamente e per non legittime vie aspira il cacciatore amoroso di possedere la fiera, e di satollarsi delle sue carni.

T. Aspirare a un matrimonio, dice d'ordinario più vanità o cupidigia che altro. – Aspirare a una donna,dice desiderio o incontinente o ambizioso, o importuno e nojoso.

T. Aspirano al mio danaro, Cic., alla preda, alla rapina.

T. Il bellissimo del Corneille: Il aspire à descendre userebbesi italianissimo nei modi: Aspira alla propria rovina, al proprio disonore.

11. T. Sebbene per lo più dicasi d'onori e di condizione lucrosa o di matrimoni e d'affetti, può significare però anco un desiderio di bene d'altro genere, e può accompagnarsi col Di. Aspira di ottenere una grazia, d'acquistare pregio; pare che il Di denoti brama men forte, e meno dimostrata con segni di fuori. Ma è men com.

T. Ass. Troppo aspirare, Desiderare soverchiamente troppo alte cose, massime d'uffizi lucrosi e onorevoli, o (più spesso) l'uno e l'altro insieme, anzi l'uno per l'altro.

T. Ellissi: Ci aspira; o più breve ancora: Aspirava.
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: aspirammo, aspirando, aspirandone, aspirano, aspirante, aspiranti, aspirapolvere « aspirare » aspirarono, aspirasse, aspirassero, aspirassi, aspirassimo, aspiraste, aspirasti
Parole di otto lettere: aspermie, aspettai, aspirano « aspirare » aspirata, aspirate, aspirati
Lista Verbi: aspergere, aspettare « aspirare » asportare, assaggiare
Vocabolario inverso (per trovare le rime): raggirare, rigirare, delirare, mirare, rimirare, ammirare, spirare « aspirare (eraripsa) » traspirare, espirare, respirare, ispirare, inspirare, cospirare, sospirare
Indice parole che: iniziano con A, con AS, parole che iniziano con ASP, finiscono con E

Commenti sulla voce «aspirare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze