Devi tradurre la frase letteralmente e non a caso, se vuoi ottenere un bel voto. |
Devi tradurre integralmente il testo assegnato e poi puoi andar via! |
I vocabolarietti di varie lingue mi hanno aiutato nei momenti difficili per tradurre qualche parola. |
Quando mi consegnarono un testo arabo da tradurre, dissi che per me era intraducibile. |
Per molti studenti il brano virgiliano da tradurre era molto difficile. |
Mi chiesero se ero capace di tradurre in simultaneo ad una conferenza. |
Chiesero all'interprete se sapeva tradurre l'armeno. |
Devo provare a tradurre in versione boccaccevole questa poesia romanesca. |
Durante la mia attività lavorativa ho fatto tradurre manuali di istruzioni in lingua urdu. |
Questi brani, da tradurre per il compito in classe, sono tratti da alcuni drammi euripidei. |
Conosco un esperto latinista che ti potrà tradurre il testo. |
Grecizzare o tradurre in una forma linguistica tipica di quella lingua non è facile! |
Le frasi da tradurre in inglese erano alquanto complicate per me. |
Non sarà facile tradurre in inglese un milionesimo di lire! |
I più eminenti studiosi di etruscologia stanno cercando di tradurre le epigrafi etrusche. |
Mai avrei pensato di poter tradurre in un'immagine la parola "urlante"! |
La locuzione è molto difficile da tradurre per uno straniero che deve imparare la lingua italiana. |
Quando ero studente il professore di latino ci fece tradurre tutte le odi di Orazio. |
Il mandarino è una lingua cinese, piuttosto difficile da tradurre. |