Inclinare

Verbo
Inclinare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, sia transitivo che intransitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è inclinato. Il gerundio è inclinando. Il participio presente è inclinante. Vedi: coniugazione del verbo inclinare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di inclinare (chinare, piegare, incurvare, flettere, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola inclinare è formata da nove lettere, quattro vocali e cinque consonanti. Divisione in sillabe: in-cli-nà-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con inclinare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Possiamo inclinare meglio la staffa per un risultato migliore.
Quando versi l'olio per condire l'insalata devi inclinare poco e lentamente la bottiglia.
Non devi inclinare la testa quando stai di fronte al computer!

Citazioni da opere letterarie

I Robinson Italiani di Emilio Salgari (1897): Il durion s'alzava proprio sul ciglione della ripa e, tagliandolo o bruciandolo alla base, dovevano necessariamente farlo inclinare verso l'acqua.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per inclinare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Essere favorevole, inclinare = propendere
Inclinare gli sci sulla neve per rallentare lo scivolamento = spigolare
Consente di inclinare i vagoni merci per svuotarli = ribaltacarri
Fanno inclinare l'aereo = alettoni

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: inchinare, inclinate, incrinare.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: incline, inca, inia, inie, ilare, cina, cine, care, lire, lare.

Parole contenute in "inclinare"

are, lina, inclina. Contenute all'inverso: ani, era.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "inclinare" si può ottenere dalle seguenti coppie: inclinai/ire, inclinata/tare.

Usando "inclinare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = inclinata; * areate = inclinate; * areati = inclinati; * areato = inclinato; * rendo = inclinando; * resse = inclinasse; * ressi = inclinassi; * reste = inclinaste; * resti = inclinasti; * ressero = inclinassero; * areometri = inclinometri; * areometro = inclinometro.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "inclinare" si può ottenere dalle seguenti coppie: inclinerà/areare, inclinata/atre, inclinato/otre.

Usando "inclinare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = inclinata; * erte = inclinate; * erti = inclinati; * erto = inclinato; reni * = reclinare.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "inclinare" si può ottenere dalle seguenti coppie: inclina/area, inclinata/areata, inclinate/areate, inclinati/areati, inclinato/areato, incline/aree, inclinometri/areometri, inclinometro/areometro, inclinai/rei, inclinando/rendo, inclinasse/resse, inclinassero/ressero, inclinassi/ressi, inclinaste/reste, inclinasti/resti, inclinate/rete, inclinati/reti.

Sciarade incatenate

La parola "inclinare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: inclina+are.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Inclinarsi da una parte, Piastra rocciosa inclinata e priva di appigli, L'inclemenza del clima, I piani inclinati nel parco giochi, Gira su un asse inclinato.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Inclinare - V. a. Inchinare. Aureo lat. Vit. Plut. (C) Comandò che due arbori per forza fossero inclinati, alli quali lo fece legare. Sagg. nat. esp. 26. Imperciocchè nell'inclinare tutta la canna AC… vedrassi l'interno livello F successivamente muovere,…

2. Inclinare le orecchie vale Fare attenzione. Mor. S. Greg. (C) Inclinate l'orecchie vostre nelle parole della bocca mia.

3. [Camp.] Per Abbassare. Bib. Salm. 17. Inclinòe i cieli suoi, e discese; ed oscuritade fue sotto i suoi piedi (inclinavit caelos). (Ed egli abbassò i cieli, il Diodati.)

4. Trasl. Per Recare, Ridurre, Piegare. Belc. Vit. Colomb. C. 307. (M.) Per nullo modo il potevano inclinare alla loro volontà. Cas. Instr. Caraff. 4. Dalli quali rispetti mosso, crediamo che sia non solamente per inclinar l'animo a quello, che intenderà convenirsi al voler di Dio; ma… T. Sansov. Conc. Pol. Quando un cittadino, persuadendo il pubblico bene, non si mostra appassionato nell'attendere al ben privato, facilmente inclina gli animi degli ascoltanti a tutto quello che vuole.

5. Inclinare alcuno a una cosa, fig., vale il Dargli attitudine e disposizione. Segr. Fior. Disc. 3. 9. (Man.) Noi non ci possiamo opporre a quello che ci inclina la natura. Alber. L. B. Archit. 180. (Gh.) Quella ragione che mi aveva inclinato a dare principio all'opera, la medesima mi richiamava e confortava a seguitarla.

6. Detto dell'influsso supposto de' pianeti che ci rende inchinevoli a questa o a quell'altra cosa. Segni, Arist. 88. (Fanf.) Vogliono (gli astrologhi) molte volte gli influssi celesti inclinarci ai vitii, e a cose nefande. E appresso più volte.

7. [Val.] Render docile. Fortig. Capit. 2. 1. La lode degli animi è regina, E, benchè falsa, può cotanto in loro, che a suo talento gli muove e gl'inclina.

8. E N. ass. e fig. Inclinare a una cosa, per Propendervi, Avervi attitudine e disposizione. Fir. As. 120. (C) E avvegnachè con ostinato animo già inclinasse al doloroso consiglio. Sagg. nat. esp. 249. lo non ho fatta questa esperienza…, ma inclino a credere che…

9. T. Senso polit. Magal. Lett. fam. 2. 174. Nè forse l'accesso delle sue forze (dell'Italia), in qualunque parte ella avesse inclinato, sarebbe stato così inconsiderabile, che non le avesse fatto fare qualche figura in questo mondo.

10. Per Cedere, Piegare; e parlando di eserciti, Dare indietro, e sim. Machiav. Op. 7. 279. (Gh.) Vennero a una ordinata zuffa, la quale durò mezzo un giorno, senza che niuna delle parti inclinasse.

11. Si dice anche dell'Incominciare a rompersi; ma è meno di Fendere, e più comunemente si dice Incrinare. (C)

12. N. pass. Umiliarsi, Piegarsi. Segr. Fior. l. 8. f. 363. (Mt.) I Fiorentini furono certificati, che quando s'inclinassero a domandare perdono al Papa, che lo trovarebbero.

13. [Camp.] Per Inchinarsi in atto di devozione, ecc. Vit. S. Gir. 25. Incontinenti si levâro da sedere, e con somma reverenza a loro s'inclinavano.

14. [Camp.] Per Propendere, Avere inclinazione, ecc. Giud. G. A. XXXII. Imperciocchè quasi sempre (le femmine) s'inclinano alli più vili.

15. (Geom.) [Gen.] N. ass. Far angolo non retto. Gal. Sist. 3. Tal linea non cade più a perpendicolo sopra detto piano, ma inclina facendo angolo verso la circonferenza alquanto acuto.

16. (Astr.) Inclinare dicesi l'Andare o Muoversi de' pianeti verso l'orizzonte. (C)

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: inclinabile, inclinabili, inclinai, inclinammo, inclinando, inclinano, inclinante « inclinare » inclinarono, inclinarsi, inclinasse, inclinassero, inclinassi, inclinassimo, inclinaste

Parole di nove lettere: incivilii, inciviltà, inclinano « inclinare » inclinata, inclinate, inclinati

Lista Verbi: incitare, incivilire « inclinare » includere, incocciare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): inchinare, damaschinare, scalinare, pralinare, salinare, declinare, reclinare « inclinare (eranilcni) » abballinare, impallinare, centellinare, collinare, pedecollinare, impollinare, sciolinare

Indice parole che: iniziano con I, con IN, parole che iniziano con INC, finiscono con E

Commenti sulla voce «inclinare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.