Capitare

Verbo
Capitare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, intransitivo. Ha come ausiliare essere. Il participio passato è capitato. Il gerundio è capitando. Il participio presente è capitante. Vedi: coniugazione del verbo capitare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di capitare (succedere, accadere, avvenire, giungere, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola capitare è formata da otto lettere, quattro vocali e quattro consonanti. Divisione in sillabe: ca-pi-tà-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con capitare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Qualche volta può capitare di confondere una persona con un'altra.
Può capitare di giudicare male una persona che non si conosce.
In base al destino che abbiamo, ci può capitare di tutto.

Citazioni da opere letterarie

Senilità di Italo Svevo (1898): Si propose di far sentire a mezzodì ad Angiolina il valore del proprio aiuto, e di fruire di tutti i vantaggi che quella posizione eccezionale gli offriva. Fu ricevuto dalla vecchia Zarri, che con grande gentilezza lo invitò ad accomodarsi in stanza della figlia. Egli, stanco della salita che aveva fatta rapidamente, si assise, sicuro di veder comparire Angiolina. — Non c'è ancora — disse la vecchia guardando verso il corridoio come se anche lei si fosse attesa di veder capitare la figlia.

Un intervento di Matilde Serao (1919): — Peccato, — egli disse, — peccato per tutta questa bella casa! — Perché peccato? — Gli è che fra poco dovrete lasciarla. Se ti eleggono deputato, come ne sei quasi sicuro, ti converrà stare a Roma almeno per sei mesi dell'anno e non credo che vorrai abbandonare Emma sola a Milano. Dovrete avere due case, sarà un impaccio; pure vi è una cosa che mi solleva molto. Se venite a Roma, io potrò capitare da voi almeno una volta al mese: da Napoli a Roma il viaggio è breve e comodo, mentre da Napoli a Milano ce ne vuole, che ce ne vuole! Allora ci rivedremo spesso.

I promessi sposi di Alessandro Manzoni (1840): — Quando uno nasce disgraziato! — pensava. — Ecco; mi viene alle mani uno che, si vede, non vorrebbe altro che cantare; e, un po' di respiro che s'avesse, così extra formam, accademicamente, in via di discorso amichevole, gli si farebbe confessar, senza corda, quel che uno volesse; un uomo da condurlo in prigione già bell'e esaminato, senza che se ne fosse accorto: e un uomo di questa sorte mi deve per l'appunto capitare in un momento così angustiato.

Espressioni e Modi di Dire

Capitare a tiro

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per capitare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Capitare in un posto = finire
Così sporadiche da non capitare quasi mai = rarissime
Capitare in una situazione = ritrovarsi
Caso che può capitare = evenienza
Possono capitare a chi lavora = infortuni
Succedere, capitare = accadere

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: capitale, capitari, capitate, capotare.

Scarti

Rimuovendo una sola lettera si può avere: captare.
Altri scarti con resto non consecutivo: capite, capire, capta, capre, caia, caie, catare, care, citare, cita, apre, atre, pite, pare.

Zeppe (e aggiunte)

Aggiungendo una sola lettera si può avere: capitarie.

Parole con "capitare"

Finiscono con "capitare": decapitare, recapitare, ricapitare.

Parole contenute in "capitare"

api, are, cap, tar, capi, pita, tare, capita. Contenute all'inverso: era, rati, tipa.

Incastri

Si può ottenere da care e pita (CApitaRE).

Inserendo al suo interno lizza si ha CAPITAlizzaRE.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "capitare" si può ottenere dalle seguenti coppie: caos/ospitare, carica/ricapitare, capino/notare, capita/tatare, capitribù/tributare, capivo/votare, capitoli/oliare, capitai/ire, capitaletto/lettore, capitali/lire, capitalista/listare, capitalizza/lizzare, capitata/tare, capitavola/volare.

Usando "capitare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * tarerà = capirà; * tarerò = capirò; * tarerai = capirai; * tarerei = capirei; * tareremo = capiremo; * tarerete = capirete; * areale = capitale; * areali = capitali; * rena = capitana; * reni = capitani; * areata = capitata; * areate = capitate; * areati = capitati; * areato = capitato; * areola = capitola; osca * = ospitare; * tareranno = capiranno; * tarerebbe = capirebbe; * tareremmo = capiremmo; * tarereste = capireste; ...

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "capitare" si può ottenere dalle seguenti coppie: caso/ospitare, capitavo/ovattare, capiterà/areare, capitreno/onerare, capitata/atre, capitato/otre.

Usando "capitare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = capitata; * erte = capitate; * erti = capitati; * erto = capitato; * erniate = capitaniate.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "capitare" si può ottenere dalle seguenti coppie: capirà/tarerà, capirai/tarerai, capiranno/tareranno, capirebbe/tarerebbe, capirebbero/tarerebbero, capirei/tarerei, capiremmo/tareremmo, capiremo/tareremo, capireste/tarereste, capiresti/tareresti, capirete/tarerete, capirò/tarerò, capita/area, capitale/areale, capitali/areali, capitalmente/arealmente, capitata/areata, capitate/areate, capitati/areati, capitato/areato, capite/aree...

Usando "capitare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * ospitare = caos; ospitare * = osca; * notare = capino; * votare = capivo; * lire = capitali; * oliare = capitoli; * tiè = capitarti; * vie = capitarvi; * tributare = capitribù; capitribù * = tributare; * capitalmente = arealmente; * glie = capitargli; * lettore = capitaletto.

Sciarade e composizione

"capitare" è formata da: capi+tare.

Sciarade incatenate

La parola "capitare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: capita+are, capita+tare.

Intarsi e sciarade alterne

"capitare" si può ottenere intrecciando le lettere delle seguenti coppie di parole: capta/ire, cita/apre.

Intrecciando le lettere di "capitare" (*) con un'altra parola si può ottenere: * nei = capitanerei; * neet = capitanerete; * nesti = capitaneresti.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884

Capitare, Andare, Giungere - Capitare è il far capo, l'arrivare ad un luogo, non per deliberato proposito, ma più a caso che altro. - «Camminando per quei luoghi a me ignoti, capitai a un monastero.» - Quando invece si dice Andare o Giungere a un luogo, si intende sempre che quello è il termine che si propone al nostro cammino. - «Andai a Roma; giunsi la sera tardi.» [immagine]

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Arrivare, Pervenire, Giungere, Capitare - Il primo indica azione più facile; il secondo più difficile e penosa: si arriva anche andando a passo lento; si perviene sbracciandosi e superando coraggiosamente i passi difficili: arrivare per giungere a riva, pare una stentatura etimologica, e anticamente era forse il significato proprio: ci arrivo, vale capisco; o meglio, capisco l'intenzione e lo scopo della cosa. Giungere non deve dirsi che per significare a luogo determinato. Parto per Parigi, e arrivo a Lione già stanco del viaggio; però non posso e non voglio riposarmi che quando sia giunto al mio destino. Capitare è quasi sempre arrivare o trovarsi a caso; capitale in mezzo ai ladri: si capita d'improvviso, si capita a proposito, non attesi; capita un caso, una disgrazia. [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Capitare - V. n. ass. Giugnere, Fare capo a un luogo. T. E di persone gradite e sgradite, e aspettate, e no. – Talvolta è Arrivare per caso; talvolta Dare del capo per l'appunto nel luogo desiderato, o nel solito. Si capita là dove s'ha ricapito. = Bocc. Nov. 12. tit. (C) Rinaldo d'Asti rubato, capita a Castel Guglielmo. E nov. 42. 17. Martuccio, in casa mia è capitato un tuo servidore, che vien da Lipari. E nov. 59. 3. E in quella spesse volte onoravano e gentiluomini forestieri, quando ve ne capitavano, e ancora de' cittadini. E nov. 93. 16. Niun fu che mai a casa mia capitasse, ch'io nol contentassi. T. Allegr. Rim. Lett. 223. Se ve ne capitasse un altro (de' cerretani) malassettato,… di maghera presenza…, il quale seccamente promettesse di sbarbar calli, o imbianchir denti, ogn'un s'affolterebbe. Car. En. 4. Che peregrino è questo Che qui novellamente è capitato? (Accessit?) Ar. Fur. 29. 51. Trascorso avea molto paese il conte…, Ed alfin capitò sopra quel monte.

2. T. Abituale. Ci capita tutte le sere a quest'ora.

3. T. Quasi impers. Ci capita molti viaggiatori. – Mi capitò due forestieri.

4. [Val.] Capitare a uno. Andarlo a trovare, a vedere, a visitare. Non com. Fatti d'Enea. 74. La Sibilla, alla quale capitò Enea, fu la Sibilla Cumana. [Camp.] Avv. Cicil. III. 1. Poi, entrato in uno legno co' suoi compagni, capitò al Re di Rascia in Ischiavonia.

5. T. D'avventure. La mi è capitata bella. – Sentite quel che mi cápita.

6. T. Capitare addosso un malanno. Fam. Dice il Sopraggiungere per lo più non gradito.

7. Per Venire. Dav. Acc. 141. (C) Trenta tornate, e più, nell'accademia non è capitato.

8. Capitare si dice anche delle cose inanimate, in signif. di Rispondere, Mettere o Far capo, Dare in un luogo. Bocc. Nov. 65. 7. (C)S'avvide che quivi era una camera dove capitava la fessura. Vit. Tob. C. S. (M.) Sai tu la via la quale capita al reame de' Medi? Pallad.193. (Gh.) E facciasi che tutti i capi di queste fosse capitino in una fossa più pendente e elleno tutte vi pendano dentro.

9. E per estens. [Cors.] Mor. S. Greg. 9. 19. Tutte le cose capitano a un luogo: di terra son fatte, e in terra si ritornano.

10. [Camp.] Riferita l'azione a Fiume, per Isboccare, Mettere foce, ecc. Met. I. In alcuna parte (i fiumi), tranghiottiti dalla terra, capitano al mare.

11. Giungere, Arrivare al suo destino, mediante consegna. [Val.] Car. Lett. 2. 220. Desidero sapere se la lettera è capitata.

12. † Per Uscirne, Averne esito. Franc. Sacch. 9. 219. (M.) Volle stare a vedere come la cognata di questa ricetta capitasse.

13. Capitare alle mani. Venire in potestà, Venire a mano. Petr. Uom. ill. 22. (M.) Per non capitare alle mani vivo a' suoi nemici, se medesimo con un pugnale uccise.

14. Per simil. Capitar nell'animo vale Venire in pensiero, o sim. Borgh. Mon. 162. (M.) Quando onorata uccisione lo chiedesse, o pur capitasse lor nell'animo di volerlo fare.

15. T. Capitare bene, o male, non è l'Arrivare materialmente, ma l'Abbattersi a persona o a cosa, e non solo per breve tempo, ma anco per tutta la vita. = Esp. P. N. 23. (C) E dell'una maniera e dell'altra chi ne capita bene, e chi male. Bocc. Nov. 33. 2. I quali ugualmente mal capitarono. M. V. 5. 21. I quali consigli de' Ghibellini d'Italia… feciono mal capitare.

Pass. 350. (M.) Non hanno efficacia veruna qualunque parole dette, o portate addosso scritte… a capitar bene di piato, o di qualunque altra impresa (cioè, riuscir bene in lite). Giov. Gell. Vit. Alf. 190. Nè cessò poi d'ingegnarsi di farlo capitar male con l'insidie, poichè e' non aveva potuto con l'armi. Bern. Orl. 1. 17. 23. (C) Pártiti, in cortesia, perch'io non voglio, Che tu per mia cagione capiti male. Boez. Varch. 1. 3. Gli uomini, che per lo più sono imprudenti, giudicandoli di mia famiglia, ne fecero alcuni mal capitare. Ambr. Cofan. 1. 3. (Mt.) Capitaron mal tutti.

16. Capitar male, parlando di donzella, vale Perdere la onestà. Gell. Sport. 5. 2. (C) Fecilo solamente perchè quella fanciulla non capitasse male. Fir. Trin. 4. 3. Dice… ch'ella tien pratica di farla capitar male.

[G.M.] Nell'uso odierno, Capitar male, di donzella, vale Restare incinta.

17. [Camp.] Capitare saviamente, per Riuscire a bene, Cessar danno o pericolo. Guid. G. II. 3. Adunque, Giasone, tira a te l'animo, se tu desideri di saviamente capitare.

18. (Tom.) Col Come. Come capitò quella ragazza che prima… – Come capitò quello scapestrato?

19. Capitare innanzi a qualcheduno. Venire in sua presenza. Cecch. Dot. 5. 1. (M.) Come volete voi ch'io sia ardito di capitargli innanzi?[Cors.] Segret. Fior. Cliz. 1. 3. Io non volevo capitargli innanzi, se prima non ti vedevo. [Val.] Car. Lett. Fam. 1. 283. Facendole fede, che pochi le possono capitare innanzi di sì rara bontà.

20. † Att. Per Conchiudere, Condurre a capo o a fine, Terminare. M. V. 2. 41. (C) Il papa Clemente in questo tempo era stato in una grande e grave malattia; nella quale, rimorso da coscienza di non aver capitato il fatto tra i due Re…, propuose nell'animo, come fosse guarito, di capitare quella quistione. [Val.] T. Liv. Dec. 9. 34. Poi che ebbero capitati li grandi bisogni, lasciaro la dittatura. (Il Lat. ha: Ingentibus rebus gestis.) E 10. 24. Nobili uomini e pregiati, non solamente per li grandi fatti, che avevano capitati, ma eziandio per la concordia…

21. † Capitare a mal tenore, per Condurre a mal termine. Pataff. 2. (Mt.) I'v' ho già capitato a mal tenore.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: capitaniate, capitanino, capitanò, capitano, capitante, capitanti, capitarci « capitare » capitargli, capitari, capitaria, capitarie, capitario, capitarono, capitarti

Parole di otto lettere: capitani, capitanò, capitano « capitare » capitari, capitata, capitate

Lista Verbi: capitalizzare, capitanare « capitare » capitolare, capitombolare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): limitare, delimitare, autolimitare, gomitare, sgomitare, vomitare, rivomitare « capitare (eratipac) » decapitare, recapitare, ricapitare, crepitare, strepitare, precipitare, scalpitare

Indice parole che: iniziano con C, con CA, parole che iniziano con CAP, finiscono con E

Commenti sulla voce «capitare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.