Temperato
Forma verbale |
| Temperato è una forma del verbo temperare (participio passato). Vedi anche: Coniugazione di temperare. |
Aggettivo |
| Temperato è un aggettivo qualificativo. Forme per genere e per numero: temperata (femminile singolare); temperati (maschile plurale); temperate (femminile plurale). |
Parole Collegate |
| »» Sinonimi e contrari di temperato (misurato, controllato, moderato, contenuto, ...) |
Utili Link |
| Significato su Dizionari ed Enciclopedie online |
| Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani |
Informazioni di base |
| La parola temperato è formata da nove lettere, quattro vocali e cinque consonanti. Divisione in sillabe: tem-pe-rà-to. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba). |
Frasi e testi di esempio |
| »» Vedi anche la pagina frasi con temperato per una lista di esempi. |
| Esempi d'uso |
|
| Citazioni da opere letterarie |
| Le avventure di Pinocchio di Carlo Collodi (1883): Nelle veglie poi della sera, si esercitava a leggere e a scrivere. Aveva comprato nel vicino paese per pochi centesimi un grosso libro, al quale mancavano il frontespizio e l'indice, e con quello faceva la sua lettura. Quanto allo scrivere, si serviva di un fuscello temperato a uso penna; e non avendo né calamaio né inchiostro, lo intingeva in una boccettina ripiena di sugo di more e di ciliege. Se questo è un uomo di Primo Levi (1947): Allora nasce in me una pena desolata, come certi dolori appena ricordati della prima infanzia: è dolore allo stato puro, non temperato dal senso della realtà e dalla intrusione di circostanze estranee, simile a quelli per cui i bambini piangono; ed è meglio per me risalire ancora una volta in superficie, ma questa volta apro deliberatamente gli occhi, per avere di fronte a me stesso una garanzia di essere effettivamente sveglio. I promessi sposi di Alessandro Manzoni (1840): Alla sua destra sedeva quel conte Attilio suo cugino, e, se fa bisogno di dirlo, suo collega di libertinaggio e di soverchieria, il quale era venuto da Milano a villeggiare, per alcuni giorni, con lui. A sinistra, e a un altro lato della tavola, stava, con gran rispetto, temperato però d'una certa sicurezza, e d'una certa saccenteria, il signor podestà, quel medesimo a cui, in teoria, sarebbe toccato a far giustizia a Renzo Tramaglino, e a fare star a dovere don Rodrigo, come s'è visto di sopra. |
Giochi di Parole |
| Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per temperato |
| Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione |
| Definizioni da Cruciverba in cui è presente |
|
| Cambi |
| Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: temperano, temperata, temperate, temperati, temperavo. |
| Scarti |
| Rimuovendo una sola lettera si può avere: temprato. Altri scarti con resto non consecutivo: tempero, tempra, tempro, tempo, temerà, temerò, teme, tema, temo, emero, erto, mera, mero, meato, pero, peto, prato. |
| Zeppe (e aggiunte) |
| Aggiungendo una sola lettera si può avere: stemperato. |
| Parole con "temperato" |
| Iniziano con "temperato": temperatore, temperatori. |
| Finiscono con "temperato": contemperato, stemperato, ottemperato. |
| Parole contenute in "temperato" |
| era, per, pera, tempera. Contenute all'inverso: are, tar, tare. |
| Lucchetti |
| Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "temperato" si può ottenere dalle seguenti coppie: teste/stemperato, temo/operato, tempest/strato, tempesta/starato, tempesti/stirato, temperare/areato, temperi/iato, temperai/ito, temperamenti/mentito, temperano/noto, temperavi/vito, temperavo/voto. |
| Usando "temperato" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: cote * = comperato; * tono = temperano; * tondo = temperando; * tonte = temperante; * tonti = temperanti; * torci = temperarci; * torsi = temperarsi; * torti = temperarti; * torvi = temperarvi; * tosse = temperasse; * tossi = temperassi; * toste = temperaste; * tosti = temperasti; * orice = temperatrice; * orici = temperatrici. |
| Lucchetti Riflessi |
| Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "temperato" si può ottenere dalle seguenti coppie: tempere/errato, tempererà/areato, temperare/erto. |
| Usando "temperato" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * otre = temperare; * ottura = temperatura. |
| Lucchetti Alterni |
| Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "temperato" si può ottenere dalle seguenti coppie: temperando/tondo, temperano/tono, temperante/tonte, temperanti/tonti, temperarci/torci, temperarsi/torsi, temperarti/torti, temperarvi/torvi, temperasse/tosse, temperassi/tossi, temperaste/toste, temperasti/tosti, contempera/conto, stempera/sto, ottempera/otto. |
| Usando "temperato" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: comperato * = cote; * strato = tempest; * starato = tempesta; * stirato = tempesti; otto * = ottempera; * noto = temperano; * areato = temperare; * vito = temperavi; * voto = temperavo; conto * = contempera; * ureo = temperature; * mentito = temperamenti. |
| Intarsi e sciarade alterne |
| "temperato" si può ottenere intrecciando le lettere delle seguenti coppie di parole: teme/prato. |
| Quiz - indovina la soluzione |
| Definizioni da Cruciverba: Ci sono anche quelli temperati, È più o meno temperata, Un rivelatore di temperatura a infrarossi, Le temperature in genere raggiunte di notte, Lo sono giustizia e temperanza. |
Definizioni da Dizionari Storici |
| Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879 |
| † Temperato - Avv. Temperatamente. Amm. Ant. 2. 4. 5. (C) Dionisio tiranno, un tempo bevendo temperato, incontanente cadde in tisica, e non ne potè guarire se non tornando ebbro. |
| Temperato - e TEMPRATO. Part. pass. e Agg. Da TEMPERARE. Temperatus, in più sensi, aureo. [Cont.] Vas. Arch. I. Martella gravi e grosse, con le punte d'acciaio temperato fortissimamente col sangue di becco, e lavorato a guisa di punte di diamanti; con le quali picchiando minutamente in sul porfido, e scantonandolo a poco a poco il meglio che si può, si riduce pur finalmente o a tondo o a piano. Biring. Pirot. Pr. Con ferri gagliardi e durissimamente più di tal pietra temperati. E VII. 9. Scarpelletto con il taglio bolso e piano, e che sia temperato nel principio della viola. = Fiamm. 1. 70. (C) Sovra 'l tirato nervo adatta le sue saette da noi fabbricate, e temperate nelle nostre acque.
2. Fig. Bocc. Vit. Dant. 233. (C) Questo recente caso ti faccia con più temperate redini correre ne' tuoi piaceri. 3. Per Fabbricato. Petr. Son. 27. part. I. (C) Ch'a Giove tolte son l'arme di mano, Temprate in Mongibello a tutte pruove. 4. Per Preparato, Difeso. Red. Esp. nat. 15. (C) Avevano la lor propria pelle temperata a botta di pistola. 5. Detto della penna da scrivere. [Cont.] Sass. F. Lett. 315. Sommi abbattuto ad una penna temperata in modo che scrive correntemente senza molta fatica; altrimenti de' vostri quesiti mal soluti non avevi per adesso altra informazione. Sod. Arb. 150. Abbia insomma la marza forma di conio, che da basso sia aguzzo in foggia di penna da scrivere temperata. = Borgh. Rip. 138. (C) Si potranno leggermente toccare i dintorni con inchiostro dato con penna temperata sottile. Alleg. 93. (M.) Con una pennuzza di gallo vecchio, a ciò temperata senza fesso, in lettera minutissima scriveva,… 6. Per Mesciuto, Composto. Bern. Orl. Inn. 12. 56. (C) E questa sia d'un piacevol veleno, Con tal industria ed arte temperato, Che 'l spirto nostro a un punto venga meno. 7. [Val.] Detto di vino, o altro; Annacquato. [G.M.] Cresc. Tratt. Agr. Alla sete ancora vale con acqua temperato (l'orzo). [Val.] Cocch. Op. 3. 163. La bevanda può essere o di acqua di fonte freddissima, o di vino temperato. 8. [Cont.] De' colori stemperati a colla per dipingere a tempera. Vas. Pitt. XX. Tiensi la medesima maniera sulle tavole; o ingessate o senza, e così sui muri che siano secchi, si dà una o due mani di colla calda, e di poi, con colori temperati con quella, si conduce tutta l'opera; e chi volesse temperare ancora i colori a colla, agevolmente gli verrà fatto. 9. [Camp.] † Per Liquido, Scorrevole, ecc. Din. Din. Mascal. IV. 34. Aggiungivi farina d'orzo, e fâlla tanto temperata che possa correre per el corno. E ivi, Lib. II. 16. Dàgli a bere acqua tepida, mescolata con farina d'orzo, e secondo ch'el mangia, faglila temperata o soda. 10. [Cont.] Dicesi di moto regolato dal Tempo, come sarebbe un oriuolo. Ceredi, Disc. idr. 46. Ho visto in una ruota, che con un giro solo, e col mezzo di sei altre ruote, era cagione ch'un'altra, che voltava un leggerissimo peso, facesse centotrentamila giri, più veloci e meno secondo che era temperata dal ritegno di quello istromento che si chiama il tempo. 11. [Ross.] Per Accordato. Bart. Suon. 3. 3. 115. Se l'aria percossa da una corda è quella che ripercuote l'altra temperata seco all'unisono, e la fa tremare, perchè… 12. [Camp.] Sensi trasl. Per Moderato, Che non eccede le norme di ciò che è giusto, conveniente. [Pol.] La severità del nostro giudice è diventata più temperata inverso noi. = Bocc. Vit. Dant. 233. (C) Questo recente caso ti faccia con più temperate redini correre ne' tuoi piaceri. D. 1. 29. Tranne lo Stricca Che seppe far le temperate spese. (Qui iron.) [Camp.] Metam. II. E aggiugne baci non assai temperati (nec moderata satis). 13. [Cont.] Fuoco temperato. Non troppo violento. Neri, Arte vetr. II. 38. Si continui in questa maniera di fuoco temperato per sei ore, di poi si augumenti il fuoco a bell'agio. 14. Che in sè riunisce proprietà o qualità diverse. [Cors.] Tass. Dial. 3. 76. Se alcuna forma è, la quale fra l'una e l'altra sia interposta, e dell'una e dell'altra quasi temperata, dêe tenere altra maniera. 15. Detto di pers., vale anche Che ha temperanza. Bocc. Lett. Pin. Ross. 276. (C) L'ambizion degli animi non temperati trovò le ricchezze. S. Agost. C. D. Il povero… allegrisi di dolcissima pace, religioso e devoto di pietade, benigno di mente, sano del corpo, temperato di vita, casto di costumi, e sicuro di coscienza. But. Aggiugnendo ancora altre suasioni da muovere ogni modesto e temperato animo. [Camp.] Avv. Cicil. II. 17. Siri, l'essere temperato in tutte cose val molto al Re; perocchè, quando vendetta gli è conceduta da poter fare, ed egli l'animo suo induce a misericordia, molto è da pregiare tale potente. Bon. Bin. XI. 4. Prudente, temperato e giusto viva, E nelle cose avverse aggia fortezza. – Accenna così alle quattro Virtù cardinali. [Pol.] Din. Comp. 1. Messer Buondelmonti savio e temperato cavaliere. E 2. I Bianchi chiamarono Scarpetta degli Ordelaffi loro capitano, savio e temperato cavaliere. Onde Temperato di viso, disse Dant. Purg. 15. (C) E 'l Signor mi parea benigno e mite Risponder lei con viso temperato: Che farem noi? (nel viso del quale si scorgeva temperanza, moderazione). 16. Clima, Paese, o sim., temperato, dicesi di Clima, Paese, ecc., dove non fa nè troppo freddo, nè troppo caldo. G. V. 1. 5. 4. (C) Questa terza parte… è del tanto la più popolata parte del mondo, perciocchè tiene al freddo, ed è più temperata. Bocc. Nov. 7. g. 8. E se con cotesto caldo il mescolerai, senza fallo il Sole sentirai temperato. Vinc. Mart. Rim. 15. Ma voi sotto temprato amico cielo Tornaste fredda e cieca il primo giorno, Che dieder gli occhi il loro uffizio al core. [Cors.] Gucc. Viag. 363. È paese temperato da caldo e da freddo. Tass. Dial. 2. 145. Più nobili per natura sono i paesi temperati. 17. Aria temperata, dicesi l'Aria che non è nè troppo fredda. nè troppo calda. (Man.) [Cont.] Cr. P. Agr. I. 88. È manifesto che sia da cercare lo (aere) temperato mezzanamente e chiaro quanto si puote. [Pol.] Din. Comp. 1. Ricca e larga d'imperiale fiume,… con temperata aria, guardata da' nocivi venti. [G.M.] Stagione temperata. T. Prov. Tosc. 181. Aprile temperato non è mai ingrato. 18. Zona temperata, dicesi Ciascuna delle due zone poste tra le zona torrida, ed una delle due glaciali. (Man.) [Cont.] Danti, Astrol. 16. Quelle due zone, che son tra li duoi tropici e tra il circolo artico e l'antartico, per essere temperate, dissero essere abitabili. 19. Mondo temperato, dicesi Quella parte del mondo, che resta sotto una delle due zone temperate. Serd. Stor. 6. 216. (C) Questa regione, perchè per la maggior parte si contiene dentro a' termini del mondo temperato,… ha l'aria molto salutifera. 20. † Temperato, era anche aggiunto presso gli antichi di radice, o erba, e valeva, Nè troppo fredda, nè troppo calda, nè troppo secca, nè troppo umida. Esp. Pat. Nost. 38. (C) L'uomo dice di una radice, o di un'erba che ella è temperata, quando ella non è nè troppo fredda, nè troppo calda, nè troppo secca, nè troppo umida. 21. [Cont.] Di terre mescolate. Cr. P. Agr. I. 163. La terra troppo umida mischiata con cenere, ne' cui pori l'acqua non si riceve, tira a sè e acquista temperata secchezza, per la quale si fa più acconcia a fruttificare. Roseo, Agr. Her. 4. Terre temperate fra caldo e freddo, fra l'umide e secche, fra grasse e leggieri. [Cont.] E d'altre mescolanze Biring. Pirot. VI. 13. Gli darete sopra sevo liquefatto temperato con olio o con grasso porcino, perchè sia più morbido, e sempre girando verso la tavola con tal sevo benissimo tutta la ragguagliarete. |
| Navigazione |
| Parole in ordine alfabetico: temperassimo, temperaste, temperasti, temperata, temperatamente, temperate, temperati « temperato » temperatore, temperatori, temperatrice, temperatrici, temperatura, temperature, temperava |
| Parole di nove lettere: temperata, temperate, temperati « temperato » temperava, temperavi, temperavo |
| Lista Aggettivi: temerario, temibile « temperato » tempestato, tempestivo |
| Vocabolario inverso (per trovare le rime): degenerato, rigenerato, ingenerato, venerato, onerato, esonerato, remunerato « temperato (otarepmet) » contemperato, stemperato, ottemperato, imperato, comperato, operato, adoperato |
| Indice parole che: iniziano con T, con TE, parole che iniziano con TEM, finiscono con O |
Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.
Per inserire un commento effettua il login.
| Dizy © 2013 - 2024 Prometheo | Informativa Privacy - Avvertenze |