Mascherare

Verbo
Mascherare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è mascherato. Il gerundio è mascherando. Il participio presente è mascherante. Vedi: coniugazione del verbo mascherare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di mascherare (travestire, camuffare, truccare, travisare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola mascherare è formata da dieci lettere, quattro vocali e sei consonanti. Divisione in sillabe: ma-sche-rà-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con mascherare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Ci sono persone che non riescono a mascherare il loro stato d'animo.
Qualche voltà bisogna mascherare la verità con una bugia anche con le persone che amiamo.
Per mascherare le occhiaie, si può utilizzare un correttore da sfumare.

Citazioni da opere letterarie

Resurrezione di Elena Di Fazio (2021): Jessabel la riconobbe subito. Per timbro e cadenza, per la soggezione che incuteva anche dopo due parole. Sì sentì stupida per aver creduto che dei membri della commissione potessero aver fatto ciò di cui li aveva sospettati; e doppiamente stupida per non aver pensato che c'era qualcun altro, oltre a loro, che possedeva un codice per il PAL di Calypso. Qualcuno che aveva anche accesso strategico al sistema di telecomunicazioni dell'isola e che avrebbe potuto mascherare l'intera operazione prima, durante e dopo.

Il deserto dei tartari di Dino Buzzati (1940): Per mascherare il collasso si fece dare un cannocchiale (era il famoso cannocchiale del tenente Simeoni) e si mise a guardare verso il nord appoggiando i gomiti al parapetto, ciò che lo aiutava a tenersi in piedi. Oh, se almeno i nemici avessero aspettato un poco, sarebbe bastata una settimana perché lui si potesse rimettere, avevano aspettato tanti anni, non potevano tardare ancora qualche giorno, qualche giorno soltanto?

La solitudine dei numeri primi di Paolo Giordano (2008): Alice si alzò dal divano. Nei quattro passi che la separavano dal gruppetto, cercò di mascherare la sua andatura sincopata, ma era certa che tutti stessero guardando proprio quella. Salutò Denis con un sorriso rapido e poi Mattia, piegando la testa e dicendo ciao con poca voce. Mattia rispose ciao e le sue sopracciglia ebbero un sussulto, che lo fece sembrare ancora più spastico agli occhi di Viola.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per mascherare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Nascondere sotto altra apparenza

Cambi

Cambiando una lettera sola si può ottenere: mascherate.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: maschere, maser, machera, machere, mach, macerare, macera, mara, marre, mare, mera, mere, asce, achea, achee, acre, aerare, aera, arare, arre, share, sera, serre, sere, cerare, cera, cere, care, erre.

Zeppe (e aggiunte)

Aggiungendo una sola lettera si può avere: smascherare.

Parole con "mascherare"

Finiscono con "mascherare": smascherare.

Parole contenute in "mascherare"

are, che, era, mas, rare, maschera.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "mascherare" si può ottenere dalle seguenti coppie: mascherai/ire, mascheramenti/mentire, mascheramento/mentore, mascherata/tare, mascheratura/turare.

Usando "mascherare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = mascherata; * areate = mascherate; * areati = mascherati; * areato = mascherato; * rendo = mascherando; * evi = mascherarvi; * resse = mascherasse; * ressi = mascherassi; * reste = mascheraste; * resti = mascherasti; * ressero = mascherassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "mascherare" si può ottenere dalle seguenti coppie: maschere/errare, mascheretta/atterrare, maschererà/areare, mascherata/atre, mascherato/otre.

Usando "mascherare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = mascherata; * erte = mascherate; * erti = mascherati; * erto = mascherato.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "mascherare" si può ottenere dalle seguenti coppie: maschera/area, mascherata/areata, mascherate/areate, mascherati/areati, mascherato/areato, maschere/aree, mascherai/rei, mascherando/rendo, mascherasse/resse, mascherassero/ressero, mascherassi/ressi, mascheraste/reste, mascherasti/resti, mascherate/rete, mascherati/reti.

Usando "mascherare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * mie = mascherarmi; * tiè = mascherarti; * vie = mascherarvi; * mentire = mascheramenti; * mentore = mascheramento.

Sciarade incatenate

La parola "mascherare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: maschera+are, maschera+rare.

Intarsi e sciarade alterne

Intrecciando le lettere di "mascherare" (*) con un'altra parola si può ottenere: sto * = smascheratore.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Mascherano gli ami, Mascherarsi per confondersi nell'ambiente, Le mascelle di chi divora, Non palese, mascherata, Fece una strage con una mascella d'asino.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Nascondere, Celare, Occultare, Dissimulare, Mascherare, Palliare, Velare, Sopprimere, Appiattare, Rappiattare, Impiattare, Rimpiattare, Acquattare, Agguattare - Celare è tener segreta o in luogo segreto cosa o persona, talchè nessun sappia che sia o dove sia; nascondere è piuttosto toglierla dalla vista, o fare in altro modo che non sia veduta. Occultare è più che celare, perchè non solo è non palesare, ma è coprire d'un velo più denso cosa già celata; cosa occulta è quella che niuno o pochi sanno, e che altri non deve forse mai sapere: celate si tengono anche cose da nulla; occulta era la scienza antica e non se ne apriva il santuario che agl'iniziati. Nel dissimulare è una specie d'inganno; poichè si dissimula allorchè si nascondono o si travisano i veri nostri sentimenti, e perfino le vere nostre sensazioni; v'ha gente così padrona di sè, che dissimula perfino i dolori fisici. Mascherare è travisar cosa o persona talmente, che, anco veduta, non possa riconoscersi: l'ipocrita maschera il vizio così bene da dargli l'apparenza della virtù. Velare è coprire di velo, sia al proprio che al traslato: il velo talvolta non è tanto sulla cosa quanto sugli occhi di chi l'osserva, e il velo che la passione mette sugli occhi è veramente densissima benda. Palliare è traslato per lo più; al proprio non dicesi che delle malattie che una cura superficiale non guarisce radicalmente: palliare la verità è proprio de' retori, de' filosofastri; palliare le malattie, de' ciarlatani. Sopprimere è quasi annullare, almeno negli effetti; sopprimere è atto d'autorità o almeno di forza: sopprimere e comprimere i moti intempestivi del cuore non è dato a tutti. Si sopprime una cosa anche non mettendola in luce, non palesandola, passandovi su senza farne menzione, ed è arte fina o artifizio di chi vuol dirigere l'opinione di chi sente o legge: in sopprimere è l'idea di oppressione o almeno di pressione forte sulla cosa soppressa. Appiattare è nascondere in luogo angusto ove la cosa non istia che facendosi come piatta, o sottile, o piccina più che non è: rappiattare è appiattar meglio o più che sia possibile, e così impiattare e rimpiattare con poca differenza o nessuna: adoperati così sono attivi; appiccandovi il si riescono neutri passivi. S'acquatta chi si abbassa rannicchiandosi in un angolo o dietro qualsiasi riparo per non esser veduto: agguattare, secondo il dizionario, ha lo stesso significato: però quel guattare o guatare che è nella parola, pare voler significare che uno si nasconda acquattandosi non tanto per non esser veduto, quanto per vedere inosservato; e sarebbe significato speciale molto appropriato alla parola: vedano i filologi se dico bene. Il Tommaseo notò il vocabolo, ma dimenticò di farne la dichiarazione. [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Mascherare - V. a. Coprir con maschera. (Fanf.)

2. N. pass. [G.M.] Mascherarsi da dottore, da Arlecchino. – Vogliono mascherarsi per andare al teatro.

3. Fig. Fingere. (Fanf.) Segner. Mann. Magg. 8. 2. (M.) Se ti vede inclinato al piacere, te lo maschera (il peccato) di piacere; se ti vede inclinato al guadagno, te lo maschera di guadagno; se ti vede inclinato alla gloria, te lo maschera di gloria.

T. Mascherare è sempre atto di falsità; dissimulare talora è prudenza.

4. N. pass. e nello stesso senso fig. T. Mascherarsi da liberale, da martire, da incredulo, giacchè adesso corre l'ipocrisia della incredulità.

[G.M.] E assol. Si maschera bene; Sa bene mascherarsi.

E a modo di sost. Segner. Crist. Instr. 3. 14. 4. (C) E senza questo il confessarsi non è mai nulla più che un semplice mascherarsi da penitente.

[Sel.] Mascherare le proprietà dei corpi, le reazioni, ecc. Dicesi di quelle sostanze o condizioni, per le quali è impedito a certi corpi di manifestarsi con quelle reazioni caratteristiche, onde si distinguono dagli altri o si riconoscono.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: mascheramenti, mascheramento, mascherammo, mascherando, mascherano, mascherante, mascherarci « mascherare » mascherarmi, mascherarono, mascherarsi, mascherarti, mascherarvi, mascherasse, mascherassero

Parole di dieci lettere: mascellare, mascellari, mascherano « mascherare » mascherata, mascherate, mascherati

Lista Verbi: martirizzare, martoriare « mascherare » mascolinizzare, massacrare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): proliferare, esagerare, refrigerare, morigerare, inzaccherare, zuccherare, inzuccherare « mascherare (erarehcsam) » smascherare, aggangherare, imbandierare, sbandierare, chiacchierare, schierare, calmierare

Indice parole che: iniziano con M, con MA, parole che iniziano con MAS, finiscono con E

Commenti sulla voce «mascherare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.