Infranto

Forma verbale

Infranto è una forma del verbo infrangere (participio passato). Vedi anche: Coniugazione di infrangere.

Aggettivo

Infranto è un aggettivo qualificativo. Forme per genere e per numero: infranta (femminile singolare); infranti (maschile plurale); infrante (femminile plurale).

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di infranto (spezzato, rotto, frantumato, sfasciato, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola infranto è formata da otto lettere, tre vocali e cinque consonanti. Divisione in sillabe: in-fràn-to. È un trisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con infranto per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Il mio compagno di scuola ha sbandato in curva e nell'urto si è infranto il parabrezza dell'auto.
Ha lanciato il pallone e senza volerlo ha infranto il vetro della finestra.
Ha il cuore infranto da recenti delusioni amorose.

Citazioni da opere letterarie

Il Fiore delle Perle di Emilio Salgari (1901): L'hai veduto, Sheu-Kin, se il presagio era errato? Quella notte doveva perderli entrambi: lui e Hang!... Quanta desolazione regna intorno a me ora!... E non rivedrò più mai né l'uno, né l'altro!... Sarebbe stato meglio che le palle degli spagnuoli avessero infranto anche il Fiore delle perle.... Sarei spirata felice, sul petto di mio fratello, fra il sangue degli eroi della libertà ed il mio spirito vagherebbe ora sulle rive del mio Fiume Giallo....

La messa di nozze di Federico De Roberto (1917): Se almeno quel convoglio si fosse infranto contro un altro, se si fosse precipitato in un abisso, se si fosse bruciato tra le fiamme d'un incendio inestinguibile! Null'altro avrebbe potuto impedire che Rosanna raggiungesse suo marito, che rendesse più stretto il nodo coniugale. Meglio la morte, meglio morire schiacciato, arso, annientato con lei, dopo avere intravvisto la possibilità di farla sua!...

Azzurro tenebra di Giovanni Arpino (1977): Sì, il Giorgione aveva peccato, portato sconquasso, infranto i vangeli non scritti, ma anche questa manifestazione poteva venir accolta come segno d'amore, di attaccamento alla maglia, al dovere. Sì, tutto era contro di lui, la teoria e la prassi, ma chi giudica sa che i giovani non debbono venir oppressi, ridotti ad automi, non vanno irreggimentati, andava dicendo il Delfino.

Titoli di Film

Giglio infranto (Regia di David Wark Griffith; Anno 1919)

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per infranto

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Ha infranto il codice = reo
Edipo ha infranto il maggiore = tabù
Il comandamento infranto dal ladro = settimo
Infranto, spezzato = rotto

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: infrango, infranta, infrante, infranti.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: info, inno, iran, irato, irto, iato, nano, nato, frano, fano, fato.

Parole contenute in "infranto"

fra.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "infranto" si può ottenere dalle seguenti coppie: infama/amaranto, infrangesti/gestito, infransi/sito.

Usando "infranto" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * toga = infranga; * togo = infrango; * tosi = infransi; * toserò = infransero.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "infranto" si può ottenere dalle seguenti coppie: infranga/toga, infrango/togo, infransero/toserò, infransi/tosi.

Usando "infranto" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * amaranto = infama; * sito = infransi; * gestito = infrangesti.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Quelli notturni sono a infrarossi, Si infrangono sulle scogliere, È infrangibile e può essere più trasparente del vetro, Il miglioramento delle infrastrutture urbane di un territorio, Sanzione prevista per un'infrazione.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Infranto - Part. pass. e Agg. Da INFRANGERE. Infractus, aureo lat. Cr. 5. 19. 3. (C) Piantansi con piante che abbian radici, o con piante divelte da' pedali, e dalla parte di sotto infrante e lacere. Guid. G. 197. E colle sue nari quasi infrante capitò a Molosa. Lib. Masc. Gli altri cuocono la fava infranta nell'acqua. Burch. 1. 45. Mortal nimico delle fave infrante. [Tor.] Vett. P. Colt. Uliv. 15. Il frutto dell'ulivo è utile a l'huomo, et giocondo in un altro modo anchora: cioè intero, non pure infranto. = Marchett. Lucr. lib. 2. v. 1263. (M.) Alcun non vede Nulla nei rotti legni e nell'infranto Terreno; e pur, se queste cose sono,…

T. Grano infranto alla grossa sotto la macina.

2. T. Per enf. di pers. Vang. Chi cadrà su questa pietra sarà infranto.

[C.C.] G. Gozz. Serm. 12. Alle madri colle membra infrante Qual più tempo rimane e qual quïete Per darsi cura degli amati germi?

3. T. Dito infranto, Callo infranto; quando infradiciano e tendono a rompersi.

4. T. Trasl. Sta tra l'Affranto e il Rotto. Feo Belc. Laud. Da vizi infranto.

Salvin. Odiss. 151. (M.) Ma di molti mali insieme Egli è infranto e abbattuto.

5. Aggiunto adoperato a significare la pronunzia molle di alcune sillabe. Salv. Avvert. 1. 3. 1. 3. (M.) Le cui pronunzie sono queste…; gl infranto, gn infranto. E 1. 3. 1. 6. La voce dell'i sottile solamente s'esprime dopo il suono del ch e del gh schiacciato, e del gl e del gn quando ciascun di loro infranto si manda fuori. E Partic. 10. Accennasi da' Latini scrittori della loro n e del loro g alcuna volta cosa simile a questa de' nostri suoni infranti.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: infrangono, infranse, infransero, infransi, infranta, infrante, infranti « infranto » infrarossa, infrarosse, infrarossi, infrarosso, infrasettimanale, infrasettimanali, infrasettimanalmente

Parole di otto lettere: infranta, infrante, infranti « infranto » infuriai, infurino, infusero

Lista Aggettivi: infossato, infrangibile « infranto » infrarosso, infrasettimanale

Vocabolario inverso (per trovare le rime): ammanto, agapanto, amaranto, taranto, esperanto, proteranto, affranto « infranto (otnarfni) » loranto, otranto, santo, vinsanto, camposanto, sacrosanto, tanto

Indice parole che: iniziano con I, con IN, parole che iniziano con INF, finiscono con O

Commenti sulla voce «infranto» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.