Frasi e testi di esempio |
»» Vedi anche la pagina frasi con tradursi per una lista di esempi. |
Esempi d'uso |
Non ancora verificati:- Credo che questa espressione non debba tradursi alla lettera.
- L'interessamento del sindaco poteva tradursi sicuramente in un interesse elettorale.
- Tutta quella attività poteva tradursi in un meritato riconoscimento economico, ma anche no.
|
Citazioni da opere letterarie |
L'isola di Arturo di Elsa Morante (1957): Aprii la finestra, e sporgendomi quanto più potevo spinsi lo sguardo di fra l'inferriata verso la strada di fuori. La breve spianata sotto il cancello, e la strada, erano deserte: e non s'udiva più neppure una lontana eco di ruote, o di zoccoli di cavalli. Solo delle voci d'estranei, lontane e sparse, risuonavano nel freddo limpido della mattina. Ma queste voci reali, per me furono vinte da un suono irreale e altissimo, di un'unica nota acuta, che mi pareva di ascoltare da dentro il mio cervello: una specie di esclamazione assordante e incredibile che forse poteva tradursi nelle parole: Addio, Wilhelm Gerace! |
Giochi di Parole |
Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per tradursi |
Cambi |
Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: tradirsi, tradurli. |
Scarti |
Scarti di lettere con resto non consecutivo: tradì, trarsi, tarsi, tari, tasi, turi, radi, rari, rasi, adusi, arsi, duri. |
Parole contenute in "tradursi" |
tra. |
Lucchetti |
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "tradursi" si può ottenere dalle seguenti coppie: traduco/corsi, tradurle/lesi, tradurli/lisi, tradurre/resi. |
Usando "tradursi" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * sili = tradurli; * silo = tradurlo; * sire = tradurre. |
Lucchetti Riflessi |
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "tradursi" si può ottenere dalle seguenti coppie: trani/indursi, tradurre/ersi. |
Lucchetti Alterni |
Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "tradursi" si può ottenere dalle seguenti coppie: tradurli/sili, tradurlo/silo, tradurre/sire. |
Usando "tradursi" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * corsi = traduco; * lesi = tradurle; * lisi = tradurli; * resi = tradurre. |
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.