Pirata

Aggettivo

Pirata è un aggettivo qualificativo invariabile (per cui non cambia per il singolare e il plurale, maschile e femminile).

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di pirata (corsaro, bucaniere, bandito, avventuriero, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani | Wikipedia

Foto taggate pirata
Jolly Roger	La pirata	Attendere3

Informazioni di base

La parola pirata è formata da sei lettere, tre vocali e tre consonanti.
È una parola bifronte senza capo né coda, la lettura all’inverso produce una parola di senso compiuto (tari). Divisione in sillabe: pi-rà-ta. È un trisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con pirata per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Il pirata della strada è fuggito senza dare soccorso.
Si presentò alla festa vestito da pirata e si accorse con malcelata stizza che almeno altri tre invitati avevano avuto la stessa idea.
Quando trattava gli affari si comportava come un pirata della peggior specie.

Citazioni da opere letterarie

Il Fiore delle Perle di Emilio Salgari (1901): — Tengo in una tasca una buona carta dell'isola che mi sono procurata a Nasugbu, quella del capitano Montero y Gay, la migliore e la più recente, e l'ho osservata anche ieri, premendomi di sapere dove ci conduceva quel dannato pirata. Se non m'inganno, noi dobbiamo già trovarci a metà distanza fra il Kabato ed il Butuan.

La Storia di Elsa Morante (1974): Però nel frattempo la sua faccia aveva preso un'altra espressione, intenta e seria; e Ida, senza quasi rendersene conto, lesse immediatamente il soggetto e la trama del suo sogno, anche se non esattamente i particolari. Il sogno era adatto a uno di età, circa, d'otto anni. C'erano in discussione affari d'importanza: trattative per la compravendita di biciclette o accessorii, dove lui aveva a che fare con un qualche tipo di poca fiducia e senz'altro di un genere eccentrico: forse un contrabbandiere levantino, o un gangster di Chicago, un pirata malese…

Le piccole libertà di Lorenza Gentile (2021): Qualcuno ha messo Michael Jackson. Si lanciano tutti in una specie di ballo di gruppo. Lancio un'occhiata in direzione di Victor, è al solito posto, la casalinga gli accarezza una gamba. Julia è intenta a parlare con il pirata. Gioco con il mio anello, mentre parlo con il primo sconosciuto che capita a tiro. È travestito da orango.

Titoli di Film

Il pirata nero (Regia di Albert Parker; Anno 1926)

Canzoni

Sono un pirata, sono un signore (Cantata da: Julio Iglesias; Anno 1978)

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per pirata

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

»» Vedi tutte le definizioni

La cassaforte del pirata = forziere
John __, pirata de L'isola del tesoro di Robert L. Stevenson = silver
Il fazzoletto da pirata in testa = bandana
Jack... pirata dei Caraibi = sparrow
Il Marco detto il pirata = pantani
Un pirata dell'aria = dirottatore
L'equipaggio del pirata = ciurma
Il pirata della strada rischia che gli venga ritirata = patente
L'isola del __: il romanzo con il pirata Long John Silver = tesoro
Il pirata informatico che viola i computer = hacker
Pirata, filibustiere = bucaniere
Un pirata del '700 = barbanera
Una registrazione audio o video pirata... con termine inglese = bootleg
Il pirata perseguitato dal coccodrillo = uncino
Il pirata che ne viola i segreti è detto hacker = computer
Batteva sulle navi pirata = bandiera nera
Lo era la bandiera del pirata = nera
Il pirata di Johnny Depp = jack sparrow

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: girata, mirata, parata, pipata, pirati, tirata, virata.
Cambiando entrambi gli estremi della parola si possono avere: girate, girati, girato, mirate, mirati, mirato, tirate, tirati, tirato, virate, virati, virato.

Scarti

Rimuovendo una sola lettera si può avere: irata.
Altri scarti con resto non consecutivo: pita, irta.

Zeppe (e aggiunte)

Aggiungendo una sola lettera si può avere: spirata.

Antipodi (con o senza cambio)

Spostando la prima lettera in fondo (eventualmente cambiandola) e invertendo il tutto si possono ottenere: catari, datari, tatari.

Parole con "pirata"

Iniziano con "pirata": piratare, piratata, piratate, piratati, piratato, pirataggi, pirataggio.

Finiscono con "pirata": spirata, aspirata, ispirata, cospirata, inspirata, respirata, sospirata, traspirata, risospirata.

Contengono "pirata": ispiratamente.

»» Vedi parole che contengono pirata per la lista completa

Parole contenute in "pirata"

ira, pira, rata, irata. Contenute all'inverso: ari, tar, tari.

Incastri

Inserendo al suo interno eri si ha PIRATeriA.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "pirata" si può ottenere dalle seguenti coppie: pia/arata, piatti/attirata, piazze/azzerata, picene/cenerata, pievi/evirata, pigi/girata, pii/irata, pilette/letterata, pio/orata, pione/onerata, pipa/parata, piriti/ritirata, pista/starata, pita/tarata, piva/varata, pivi/virata, piroli/oliata.

Usando "pirata" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: aspira * = asta; rapirà * = rata; carpirà * = carta; colpirà * = colta; cospira * = costa; respira * = resta; sospira * = sosta; copi * = corata; cupi * = curata; incupirà * = incuta; papi * = parata; scolpirà * = scolta; tipi * = tirata; tupi * = turata; adipi * = adirata; serpi * = serrata; stipi * = stirata; stupì * = sturata; genepi * = generata; * tatare = piratare; ...

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "pirata" si può ottenere dalle seguenti coppie: pieno/onerata, pioda/adorata.

Usando "pirata" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: strip * = stata.

Cerniere

Scartando le parti in comune (prima in capo e poi in coda), "pirata" si può ottenere dalle seguenti coppie: rapirà/tara, sopirà/taso.

Usando "pirata" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * rapirà = tara; * sopirà = taso; tara * = rapirà; taso * = sopirà.

Lucchetti Alterni

Usando "pirata" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: corata * = copi; curata * = cupi; parata * = papi; * parata = pipa; * tarata = pita; * varata = piva; turata * = tupi; * onerata = pione; * starata = pista; serrata * = serpi; sturata * = stupì; asta * = aspira; generata * = genepi; * azzerata = piazze; * cenerata = picene; * oliata = piroli; sterrata * = sterpi; * piratare = tatare; * piratata = tatatà; carta * = carpirà; ...

Sciarade incatenate

La parola "pirata" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: pira+rata, pira+irata.

Intarsi e sciarade alterne

Intrecciando le lettere di "pirata" (*) con un'altra parola si può ottenere: sla * = spiralata.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884

Ladro di mare, Corsaro, Corsale, Pirata, Armatore, Corsara - Il Ladro di mare è il peggiore di tutti costoro; il ladro di mare assalta i legni mercantili meno forti di lui, ne uccide spietatamente gli equipaggi, a cui non vale l'arrendersi senza far resistenza, non valgono le supplicazioni, le lagrime; porta via le merci più preziose, i danari, le armi, le provvigioni se ne ha bisogno; e poi affonda il legno medesimo per distruggere ogni traccia del delitto commesso. Il ladro di mare non è coperto da alcuna bandiera: ve ne furono che andando all'abbordaggio ne spiegavano una tutta rossa o tutta nera per dire: strage senza pietà; morte senza remissione. Ogni nave da guerra di qualsiasi nazione che gli incontri e li prenda, può farne giustizia, il che è, d'ordinario, impiccare tutto l'equipaggio ai pennoni della nave stessa, quasi senza forma di processo. - Pirata pare voce un po' più nobile, ma in sostanza dice la medesima cosa. - Il Corsaro ha una patente dal proprio governo, ma in tempo di guerra soltanto: il perchè ha facoltà di dare addosso, prendere prigionieri, e danneggiare in ogni modo che possa i navigli, e perciò il commercio della nazione nemica. Corseggiare è allora una lucrosa speculazione, nella quale però si rischia e la propria nave e la vita: ma chi ha cuore di mettere in giuoco la pelle, non ha quattrini per lo più, ond'è che ne' porti di mare trovasi allora gente ricca, forse già arricchita nel corseggiare o peggio, che compra o fa costruire nave acconcia alla corsa, buona veliera, la provvede d'uomini, d'armi e d'ogni occorrente, e questi tali diconsi Armatori e dividono in giuste parti le prese o prede fatte sul nemico. Se poi quest'aggressione di un corsaro armato contro un bastimento inerme e impacciato dal carico delle mercanzie, per cui non può nè fuggire, nè far resistenza, sia cosa onesta, leale, onorevole perfino, è facile il vederlo; ma le leggi di guerra lo permettono; leggi di dura, di barbara necessità, che forse un dì spariranno totalmente d'in sulla terra. (Zecchini).

«Corsale è voce antiquata, e però meno odiosa perchè morta: poi da evitarsi per l'equivoco di Corsaletto. - Negli Stati del papa, Corsara dicono la barca che va in corso armata per vegliare contro i contrabbandi marittimi.» (Tommaseo). [immagine]

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Ladro di mare, Corsaro, Corsale, Pirata, Armatore, Corsara - Il ladro di mare è il peggiore di tutti costoro, il ladro di mare assalta i bastimenti mercantili meno forti di lui, ne uccide spietatamente gli equipaggi, a cui non vale l'arrendersi senza far resistenza, non valgono le supplicazioni, le lagrime; porta via le merci più preziose, i danari, le armi, le provvigioni se ne ha bisogno, e poi affonda il bastimento medesimo per distruggere ogni traccia del delitto commesso. Il ladro di mare non è coperto da alcuna bandiera: ve ne furono che andando all'abbordaggio ne spiegavano una tutta rossa o tutta nera per dire: strage senza pietà; morte senza remissione. Ogni nave da guerra di qualsiasi nazione che gl'incontri e li prenda, può farne giustizia, il che è, d'ordinario, impiccare tutto l'equipaggio ai pennoni della nave stessa, quasi senza forma di processo. Pirata pare voce un po' più nobile, ma in sostanza dice la medesima cosa. Il corsaro ha una patente dal proprio governo, ma in tempo di guerra soltanto, per cui ha facoltà di dare addosso, prendere prigionieri, e danneggiare in ogni modo che possa i navigli e perciò il commercio della nazione nemica. Corseggiare è allora una lucrosa speculazione nella quale però si rischia e la propria nave e la vita: ma chi ha cuore di mettere in giuoco la pelle, non ha quattrini per lo più, ond'è che ne' porti di mare trovasi allora gente ricca, forse già arricchita nel corseggiare o peggio, che compera o fa costrurre nave acconcia alla corsa, buona veliera, la provvede d'uomini, d'armi e d'ogni occorrente, e questi tali diconsi armatori e dividono in giuste parti le prese o prede fatte sul nemico. Se poi quest'aggressione di un corsaro armato contro un bastimento inerme e impacciato dal carico delle mercanzie, per cui non può nè fuggire, nè far resistenza, sia cosa onesta, leale, onorevole perfino, è facile il vederlo; ma le leggi della guerra lo permettono; leggi di dura, di barbara necessità che forse un dì spariranno totalmente d'in sulla terra. [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Pirata - e † PIRATO. S. m. T. Chi corre il mare per predare legni, a solo fine di rapina, non con licenza di potentato guerreggiante, come il Corsaro fa. Dal gr. Tentare e Passare. Aur. lat. [Cont.] Adr. A. Disci. mil. 383. Sesto Pompeo figliuolo, del Magno, teneva il mare talmente occupato, essendo egli divenuto pirata, che per modo alcuno in Roma non poteva giungere vettovaglia, massimamente dalla Sicilia. = Franc. Sacch. Op. div. 138. (C) Pirati sono li corsari. G. V. 11. 24. 2. Per mandato del Re Ruberto fece tagliare la testa a uno de' maggiori della casa, perchè era gran pirato e rubatore in mare. Pass. 144. Certi pirati, cioè corsali e rubatori di mare, essendo una volta in grande fortuna e tempesta…, si botarono che, se scampassono, si confesserebbono, e lascerebbono il peccato. Virg. Eneid. M. 7. Certo noi non siamo pirati. Dant. Inf. 28. Non da pirati, non da gente Argolica. Morg. 22. 178. (Man.) Disse Rinaldo: io non fui mai pirato.

2. T. Come agg. Legni pirati.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: pirandelliana, pirandelliane, pirandelliani, pirandelliano, pirandellismi, pirandellismo, piranha « pirata » pirataggi, pirataggio, piratare, piratata, piratate, piratati, piratato

Parole di sei lettere: pipate, pipita, pipite « pirata » pirati, pirene, pireni

Lista Aggettivi: piramidale, pirandelliano « pirata » piratesco, pirenaico

Vocabolario inverso (per trovare le rime): adirata, girata, aggirata, raggirata, rigirata, mirata, ammirata « pirata (atarip) » spirata, aspirata, traspirata, respirata, ispirata, inspirata, cospirata

Indice parole che: iniziano con P, con PI, parole che iniziano con PIR, finiscono con A

Commenti sulla voce «pirata» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.