| Quando studiavo il latino mi era difficile comprendere nella traduzione delle versioni il locativo. |
| Il professore di greco ci ha assegnato per compito la traduzione di un brano tratto da una satira di Luciano di Samosata. |
| Mia sorella mi consigliò di opzionare i diritti di traduzione del testo che avevo scritto. |
| Alcuni passi della traduzione erano piuttosto ostici, ma m'impegnai al massimo. |
| Debbo cercare un traduttore e poi debbo opzionare i diritti di traduzione di un libro. |
| Se opzionerete i diritti di traduzione in inglese del libro, mia sorella ne sarà felice. |
| La traduzione letterale di un testo non fornisce, di solito, risultati ottimali. |
| La sua traduzione del testo era veramente nebulosa. |
| Grazie a quell'antiquario, sono entrato in possesso di una rarissima copia della prima edizione a stampa della traduzione dell'Eneide di Annibal Caro. |
| Spagnolo è la traduzione attuale in Italia di "spagnuolo". |
| Non è autenticabile la firma apposta su un documento non scritto in lingua italiana, ma si deve allegare una traduzione idonea di tale documento. |
| Risaltò agli occhi di tutti l'evidente errore di traduzione. |
| Continuo a riscontrare dei problemi quando faccio la traduzione in lingua. |
| Ho letto molti romanzi di autori stranieri, notando che la traduzione era, in certi passi, difforme dallo scritto originale. |
| È stata pubblicata un'edizione dei sonetti di Shakespeare con la traduzione interlineare dall'inglese all'italiano. |
| Speriamo che, nella prova d'esame di oggi, i miei figli coniughino bene i verbi della traduzione di latino! |
