Traditore

Aggettivo

Traditore è un aggettivo qualificativo. Forme per genere e per numero: traditrice (femminile singolare); traditori (maschile plurale); traditrici (femminile plurale).

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di traditore (ingannatore, ingannevole, infido, infedele, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani | Wikipedia

Informazioni di base

La parola traditore è formata da nove lettere, quattro vocali e cinque consonanti. Divisione in sillabe: tra-di-tó-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con traditore per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Giuda è il più famoso traditore della storia mondiale.
In politica, un traditore molto spesso forma una nuova corrente.
I tifosi dell'Inter considerano Balotelli un traditore perché ora gioca nel Milan.

Citazioni da opere letterarie

I promessi sposi di Alessandro Manzoni (1840): “Ah traditore infame!... Via, canaglia! Biondino! Carlotto! aiuto! son assassinato!” grida don Rodrigo; caccia una mano sotto il capezzale, per cercare una pistola; l'afferra, la tira fuori; ma al primo suo grido, i monatti avevan preso la rincorsa verso il letto; il più pronto gli è addosso, prima che lui possa far nulla; gli strappa la pistola di mano, la getta lontano, lo butta a giacere, e lo tien lì, gridando, con un versaccio di rabbia insieme e di scherno: “ah birbone! contro i monatti! contro i ministri del tribunale! contro quelli che fanno l'opere di misericordia!”

Il corvo di Mìzzaro di Luigi Pirandello (1902): Passò così la giornata. Cichè, esasperato, si sfogò con l'asino, rimettendogli la bardella, da cui pendevano, come un festello di nuovo genere, le quattro fave. E, strada facendo, morsi da arrabbiato a quel pane, ch'era stato per tutto il giorno il suo supplizio. A ogni boccone, una mala parola all'indirizzo del corvo: – boja, ladro, traditore – perché non s'era lasciato prendere da lui.

Il caso Korolev di Paolo Aresi (2011): – Cittadino Sergej Pavlovich Korolev, le voglio parlare chiaramente. Testimonianze raccolte parlano di lei come di un eccellente scienziato. Il Partito non vuole privarsi di uno come lei. Ma lei deve mettersi al servizio del partito, cioè della nazione. Altrimenti verrà considerato un traditore e come tale sarà trattato. Capisce?

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per traditore

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

»» Vedi tutte le definizioni

Il traditore per antonomasia = giuda
Un uncino traditore = amo
Traditore, spergiuro = fedifrago
La macchia del traditore = disonore
Quello di Giuda fu traditore = bacio
L'appellativo del traditore per antonomasia = iscariota
Un traditore teatrale = iago
La commette il traditore = infedeltà
Il Marco regista de Il traditore = bellocchio
Il più famoso traditore della storia = giuda iscariota
Il tiro più traditore = mancino
Il traditore fra i paladini di Carlo Magno = gano
Lo merita il traditore = disprezzo
Uno spregevole traditore = rinnegato
Militare traditore = disertore
Un boccone traditore = esca
Il traditore fiorentino della battaglia di Montaperti = bocca degli abati
Ipocrita lusinga di traditore = bacio di giuda

Cambi

Cambiando una lettera sola si può ottenere: traditori.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: tradite, tradire, trae, trito, trite, trio, trie, tait, tate, tare, radio, rado, rade, raie, rate, rare, rito, adite, adire, atre, dite, dire.

Parole con "traditore"

Iniziano con "traditore": traditorella, traditorelle, traditorelli, traditorello.

Parole contenute in "traditore"

adì, ito, ore, tra, dito, radi, adito, tradì, tradito. Contenute all'inverso: ero.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "traditore" si può ottenere dalle seguenti coppie: trae/editore, trave/veditore, tradimenti/mentitore, tradire/retore, tradirò/rotore.

Usando "traditore" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * torere = tradire; * torera = tradirà; * torero = tradirò; cetra * = ceditore; * toreate = tradiate; cantra * = canditore; accentra * = accenditore.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "traditore" si può ottenere dalle seguenti coppie: tradita/attore, tradite/ettore.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "traditore" si può ottenere dalle seguenti coppie: tradiate/toreate, tradirà/torera, tradire/torere, tradirò/torero.

Usando "traditore" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: ceditore * = cetra; * veditore = trave; canditore * = cantra; * retore = tradire; * rotore = tradirò; accenditore * = accentra.

Sciarade incatenate

La parola "traditore" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: tradito+ore.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Fellone, Fello, Perfido, Infedele, Infido, Disleale, Traditore - Fello è sempre aggettivo; fellone può usarsi sostantivamente: fellone, chi tradisce la patria, la bandiera, il governo, il monarca, quando l’uffizio, la divisa, o uno speciale giuramento lo stringono a difenderlo, a tutelarne gl'interessi: fellone era il vassallo spergiuro, o colpevole di grave irriverenza o ingiuria verso il suo signore. Perfido, chi viola la fede data con fina ribalderia; chi ha già rotto il giuramento, la promessa, e ostenta amicizia verso chi ha già tradito, se costui non se n’è ancora avveduto. Infedele, chi manca alla fede data, alla promessa, per debolezza talvolta o per ignoranza: infedele chi non ha la fede, chi è fuori del grembo della Chiesa di Cristo, della fede cattolica: infedele chi non ha fedelmente conservato il deposito affidatogli; ma lo ha manomesso, malversato: infido, chi ha rallentato l’affetto dimostrato, chi lascia derelitta e sola la persona a cui avea giurato costante benevolenza. Disleale chi manca a particolare promessa, a speciale dovere o obbligo assuntosi; disleale chi promette sull’onore e non attende alla promessa; chi si protesta amico colle labbra, ingannando chi gli crede. Traditore è chi abusa della fede che altri ha in lui, chi vibra colpi nell’ombra, e nelle spalle a chi lo crede capace di tutt’altro, e ciò tanto nel figurato quanto nel proprio: ma traditore è generico: il fellone tradisce a un dovere o mandato speciale; il perfido tradisce la verità, l’amicizia; l’infedele tradisce la confidenza, la buona fede; l’infido tradisce l’affezione, la costanza promessa; il disleale tradisce, mente all’onore: quanti son dunque al mondo i traditori! [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Traditore - Verb. m. di TRADIRE. Chi o Che tradisce. Traditor, leggono alcuni in Tac. È in Sedul. – Bocc. Nov. 6. g. 2. (C) Nè desiderio di danari, nè altra cagione alcuna mi fece mai alla tua vita, nè alle tue cose insidie, come traditor, porre. Dant. Purg. 20. Cui traditore e ladro e patricida Fece la voglia sua dell'oro ghiotta. [Pol.] E Inf. 33. Ma se le mie parole esser den seme Che frutti infamia al traditor ch'i' rodo… = Petr. Canz. 17. 3. part. I. (C) Fastidita e lassa Se' di quel falso dolce fuggitivo, Che 'l mondo traditor può dare altrui. [Pol.] M. Vill. 1. 41. Innanzi il volle suo avversario, che averlo traditore della sua parte. [G.M.] Segner. Mann. Giugn. 19. Fu stimato un prodigio sommo quando sant'Ambrogio arrivò a somministrare il vitto ad un traditore, che gli avea tramato rabbiosamente alla vita. E Ag. 6. Egli (Gesù) è disposto nondimeno ad accoglierti con più amore che da Giuseppe non furono accolti i suoi, non più fratelli, ma traditori. E Quares. 30. 2. Tutti i traditori han per uso d'insinuarsi con qualche invito confacevole al senso; chi non lo sa? E ivi, 5. Usar da traditore. E appresso: Diportarsi da traditore. E più sotto: Nessuna cosa con più studio procurano i traditori che di occultarsi.

T. Prov. Tosc. 46. Con traditori nè pace nè tregua. E: Il consiglio del traditore è come la semplicità della volpe. E 47. Non è traditore senza sospetto. E: Il mal del traditore ne va col pelo. E 330. Dio ti guardi da compagnia di traditori.

T. Per estens. Traduttori, traditori dell'autore che cade sotto le loro ugne.

2. Occhi traditori, per Seducenti. Dant. Rim. 16. (C) Io maladico il dì, che io vidi in pria La luce de' vostri occhi traditori.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: tradite, traditi, tradito, traditoracce, traditoracci, traditoraccia, traditoraccio « traditore » traditorella, traditorelle, traditorelli, traditorello, traditori, traditrice, traditrici

Parole di nove lettere: tradiremo, tradirete, tradirono « traditore » traditori, tradivamo, tradivano

Lista Aggettivi: tracciabile, tradito « traditore » tradizionale, tradizionalista

Vocabolario inverso (per trovare le rime): addolcitore, vincitore, torcitore, mescitore, conoscitore, riconoscitore, cucitore « traditore (erotidart) » editore, ceditore, coeditore, autoeditore, creditore, veditore, provveditore

Indice parole che: iniziano con T, con TR, parole che iniziano con TRA, finiscono con E

Commenti sulla voce «traditore» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.