Definizioni da Dizionari Storici |
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884 |
Sonnolento, Sonnacchioso, Tra’l sonno, Assonnato, Assonnacchiato, Assonnito, Insonnito, Insonnolito, Sonniglioso - Sonnolento è colui che ha gli occhi aggravati dal sonno, che par mezzo dormente, e anche colui che avendo poco dormito, non si scioglie in tutto dal sonno e sente il bisogno di dormir dell'altro. - Sonnacchioso è chi non può più reggersi in piedi né tener gli occhi aperti per bisogno di dormire. - Tra'l sonno, si dice quando altri parla o fa qualcosa nello stato di sonnolenza, che non discerne bene quel che fa o dice. - «A quel modo, tra'l sonno, promise tutto.» - [Assonnato, Chi ha molto sonno. Assonnacchiato vale Compreso come da sonno, il che può avvenire per malattia. - «Io giaceva come uno stordito, senza appetito, sempre assonnacchiato.» Non è tanto comune, ma dell'uso vivo; pare che dica sempre qualcosa più di Assonnato, ed è proprio di chi è mezzo addormentato. - Assonnito, Chi ha gli occhi gravi dal sonno, sopraffatto dal bisogno di dormire. Si dice più specialmente di chi si alza dal letto, o si desta dal sonno, ma senza potersene liberare interamente. - Insonnito è lo stesso, ma pare che dica di più; Insonnolito, d'uso comune nel Senese, qualcosa di meno. - Sonniglioso, lo stesso che Sonnacchioso, è voce morta oramai, ma tale che potrebbe fare ancora la sua brava figura chi la sapesse usare a tempo e luogo. Pare che dica più gravezza di sonno e più lunga che Sonnacchioso. G.F.] [immagine] |
Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860 |
Sonnacchioso, Sonnolento, Alloppiato, Appisolato - Sonnacchioso chi sta sonnecchiando; sonnolento, chi ha sonno e sarebbe disposto a dormire se avesse agio. Alloppiato chi ha gran sonno come se avesse preso dell'oppio; potrebbe dirsi anco di chi dorme profondo e lungo sonno più che non è solito, più del consueto d'ogni uomo. Appisolato chi leggermente dormicchia, chi si lascia vincere da leggero sopore, ne' giorni d'estate per esempio, e dopo il pranzo: il freddo però concilia questa leggera sonnolenza ugualmente che il caldo, così in me almeno. Questa voce, nota Meini, vive nelle campagne pisane: è curioso però che appisolato sia parola propria de' Pisani; e noto che a Genova diciamo pisagià cioè pisagliare a un dormigliare leggero e interrotto come si fa seduti su d'una buona sedia a bracciuoli d'estate, o d'inverno accanto al fuoco; come se il dormire così o il fingere di così dormire fosse proprio e peculiare de' Pisani. [immagine] |
Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879 |
Sonnacchioso - e † SONNOCCHIOSO, † SONNOGLIOSO, † SONNIGLIOSO e † SONNOLOSO. Agg. Che ha gli occhi aggravati dal sonno. Somniculosus, in cic. – Fiamm. 1. 19. (C) Io adunque eccitata alzai il sonnacchioso capo. Cronichett. d'Amar. 64. I Romani sonnacchiosi e digiuni salirono a cavallo, e passarono il Tesino. Bern. Orl. Inn. 26. 40. Così dicendo saltava la scala, All'uscio giugne, e con rumor l'apriva…, Dov'io mi stava cheta come sposa, E mi mostrava tutta sonnacchiosa. T. Soder. Cult. Ort. 163. Si dêe tutto (il loglio) con le dita trascerre, tanto nel grano quanto nell'orzo; facendo ancora le bestie sonnacchiose ed addormentate. = Giov. Gell. Vit. Alf. 72. (M.) I cavalli di Masino spinti innanzi avevano scompigliate e messe sozzopra le guardie ancor sonnacchiose del campo. T. Salvin. Micandr. volg. 231. Tosto quello, battendo quinci e quindi Il corpo, desta; ora gridando addossogli, Ed ora sonnacchioso riscotendolo. = Bocc. Nov. 5. g. 2. (C) In vista tutta sonnocchiosa, fattasi alla finestra proverbiosamente disse. E nov. 6. g. 9. E mostrandosi ben sonnocchioso, al fine si levò dallato all'oste. Sen. Pist. E quando gli occhi miei sono sonnocchiosi, ancora fo io loro forza di vegghiare. Buon. Fier. 4. 1. 7. Tutti se ne son iti i merendoni, Questi miei sozii sonnacchiosi e morbidi. Ott. Com. Inf. 1. 4. Il sonnoglioso molte volte erra la via. Sallust. Jug. R. Alcuni di loro essendo sonnolosi,… [Pol.] Poliz. Stanz. 1. 112. Marcido sembra (Sileno) sonnacchioso e gravido. Bemb. Asol. l. 2. Là dove Amore non è, sonnacchiosa è la vista.
2. Vale anche Che produce sonno, Sonnifero. Alam. Colt. 5. 119. (M.) E 'l sonnacchioso e pigro Papavero in quei dì non senta oblio. Sannaz. Arcad. Pros. 10. Quivi gigli… ed in gran parte i sonnacchiosi papaveri.
3. Per simil. Ottuso. Galat. 9. (C) Diamo ancora alcuno indizio cattivo di noi medesimi, cioè d'avere addormentato animo e sonnacchioso. Bemb. Asol. 1. 25. Nelle lor sonnacchiose menti non poteva ragione entrare, che lor si dicesse.
4. Per Trascurato. Guar. Past. fid. 2. 4. (M.) Ed ha ragion di favorir colei, Che sonnacchiosa il suo favor non chiede. Guitt. Lett. 13. (C) Ad ogni negligente fatto è sperone, ad ogni sonniglioso tuba.
5. E in forza d'Avv. Giambull. Inf. Dant. 11. (Man.) Come largamente comprendere può per se stesso chi non legge sonnacchioso questo poeta. |