Separazione

Parole Collegate

Associate (la prima parola che viene a mente, su 100 persone)

divorzio (21%), consensuale (20%), divisione (16%), legale (8%), beni (4%), matrimonio (4%), unione (3%), allontanamento (2%), famiglia (2%), separare (2%). Vedi anche: Parole associate a separazione.

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani | Wikipedia

Informazioni di base

La parola separazione è formata da undici lettere, sei vocali e cinque consonanti. Divisione in sillabe: se-pa-ra-zió-ne. È un pentasillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con separazione per una lista di esempi.

Esempi d'uso

La separazione tra due coniugi si riflette sempre in maniera molto negativa sui figli.
E' possibile che una separazione avvenga per un cane che nemmeno io ho comprato?
Esiste una netta separazione tra gli amanti della montagna e gli amanti del mare.

Citazioni da opere letterarie

Il memoriale del marito di Federico De Roberto (1888): «Come le dimostrai la mia gelosia, come le dissi soltanto che quell'uomo era indegno di lei, si mostrò offesa, non mi parlò per due giorni…. Ella mi aveva mentito: aveva dato retta a quell'uomo, era stata da lui indotta a lasciare la mia casa, e non avendo resistito alla prova del confronto dinanzi al magistrato, teneva ore secrete conferenze con un avvocato, per riprendere il processo di separazione….

Il giardino dei Finzi-Contini di Giorgio Bassani (1962): Chissà come nasce e perché una vocazione alla solitudine. Sta il fatto che lo stesso isolamento, la medesima separazione di cui i Finzi-Contini avevano circondato i loro defunti, circondava anche l'altra casa che essi possedevano, quella in fondo a corso Ercole I d'Este. Immortalata da Giosue Carducci e da Gabriele D'Annunzio, questa strada di Ferrara è così nota agli innamorati dell'arte e della poesia del mondo intero che ogni descrizione che se ne facesse non potrebbe non risultare superflua.

Col fuoco non si scherza di Emilio De Marchi (1900): Massimo dovette partire per il Veneto, e partì, lasciando nelle mani della bella Vincenzina il suo cuore. Se una palla austriaca non la faceva finita, egli sperava di tornare almeno capitano. La sua sposa l'avrebbe conquistata sul campo di battaglia. Fu una separazione dolorosa e lacrimosa di cui Vincenzina conservò un troppo debole ricordo; o almeno così dovette giudicare la gente, quando s'intese dire tutto ad un tratto che essa andava sposa ad un altro.

Libri

La separazione (Scritto da: Leonid Borodin; Anno 1989)

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per separazione

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Allontana i coniugi

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

La separazione fiscale di un ramo d'azienda = scorporo
Separazione = distacco
Un tavolato di separazione = asse, assito
Grave separazione religiosa = scisma
Prefisso che vale separazione = apo
La separazione che evita i litigi = consensuale
La città nella quale venne sancita la separazione della Svezia dalla Norvegia = karlstad
La separazione di ciò che più piace = scelta
Francesca __: ha lanciato Nessun grado di separazione = michielin
Separazione coniugale = divorzio
La separazione in un partito = scissione
Tavolati di separazione = assiti
Possono chiedere la separazione dei beni = coniugi
C'è dove non esiste separazione tra maschi e femmine = promiscuità
Segno tipografico di separazione = sbarretta
In burocrazia separazione da un insieme = stralcio

Cambi

Cambiando una lettera sola si può ottenere: separazioni.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: separai, separi, separo, séparé, sera, serio, serie, seri, sere, sezione, sparai, spara, spari, sparo, spazio, spazi, spai, sprone, spione, spio, spine, spin, spie, sarai, sara, sari, sarò, sazio, sazie, sazi, saione, saio, sane, eparine, eroe, ezio, eone, parai, pario, parie, pari, paro, pare, paio, pane, prione, prone, pione, pone, arai, arie, aione, raion, raie, rane, rione, zone.

Parole contenute in "separazione"

ara, par, zio, ione, para, zione, azione, separa, razione. Contenute all'inverso: ape, noi, rap, zar, rape, zara.

Incastri

Si può ottenere da sezione e para (SEparaZIONE).

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "separazione" si può ottenere dalle seguenti coppie: seri/riparazione, separavi/aviazione, separano/nozione.

Usando "separazione" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: rise * = riparazione; prese * = preparazione; imprese * = impreparazione.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "separazione" si può ottenere dalle seguenti coppie: separa/razionerà, separai/razionerai, separo/razionerò.

Usando "separazione" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * nozione = separano; * aviazione = separavi; * separa = razionerà; * separo = razionerò; * separai = razionerai.

Sciarade e composizione

"separazione" è formata da: separa+zione.

Sciarade incatenate

La parola "separazione" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: separa+azione, separa+razione.

Intarsi e sciarade alterne

"separazione" si può ottenere intrecciando le lettere delle seguenti coppie di parole: separai/zone.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884

Divorzio, Separazione, Ripudio - Il Divorzio annulla il matrimonio, secondo le varie cagioni stabilite dalla legge; ed anche per libera volontà de' conjugi. - Il Ripudio si fa, o meglio si dà, da una delle parti, e più spesso dal marito, specialmente per cagione di sterilità. Nel Divorzio e nel Ripudio (ma questo ora non si dà più), poteva contrarsi nuovo matrimonio. - La Separazione è fatta per consenso di ambedue i conjugi o per un atto di legge; per essa i conjugi vivono separati l'un dall'altro; ma il vincolo matrimoniale non si scioglie. [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Separazione - [T.] S. f. Azione del mettere uno o più oggetti dall'una parte e uno o più oggetti dall'altra o in altre parti. Aureo lat. [Cont.] Imp. St. nat. XII. 23. Si fa separazion dell'oglio dall'acqua, a cui la sustanza ogliosa naturalmente sopranuota.

Cose corp. T. Galil. Macch. Sol. 2. 100. Nelle parti di mezzo (del disco solare) si scorgono grandissime mulazioni di accrescimento, di diminuzione, di accoppiamento e di separazione tra esse macchie. [Cont.] Biring. Pirot. VI. 4. Perchè le separazioni di forma a forma mi paiano pericolose e debili, e per il caldo, e per le umidità come è la colla con colla, e la terra con la colla, le metterei tutte di stagnolo over d'argento… Penetri (il caldo) e faccia la separazione da terra a terra. = Sagg. nat. esp. 150. (C) Questa separazione non cominciava se non dopo che l'acqua aveva cominciato a pigliare il freddo gagliardo. T. Algar. Dial. 2. 113. Ella (l'iride) non è altro che l'effetto della separazione, che si fa de' raggi del sole nell'acquosità delle nuvole che gli sono in faccia.

[Cont.] Nel signif. chimico, nell'analisi dei composti tulto riducendosi alla separazione dell'uno dall'altro. Imp. St. nat. XIX. 1. Abbiamo fin qui mostrato il modo di estrarre il metallo dalle vene: segue che mostriamo come si faccia separazion dell'un metallo dall'altro: perciochè e per arte, e naturalmente si truovano li metalli meschiati.

[Val.] Secrezione. Escremento. Cocch. Op. 1. 260. Ogni giorno si allontanino dalla camera dell'infermo le altre separazioni. E Bagn. 135. Può la bevanda… delle nostre nostre acque… moderare tutte le separazioni.

2. Di pers. T. S. Ag. C. D. volg. 2. 573. Del giudicio ultimo, per lo quale fia fatta la separazione delli buoni e delli rei.

3. Senso spirit. Segner. Pred. Pal. Ap. 2. 12. (M.) Un tale abbandonamento non fu per certo una separazione reale della divinità dalla umanità.

4. Ass. Dell'anima dal corpo. Vit. S. Gir. 56. (M.) Annunzia loro quello c'hai veduto, acciocchè da loro si parta ogni tristizia della separazione (cioe, della mia morte. È l'anima di S. Girolamo che parla in visione al vescovo Cirillo.) Capr. Bott. 1. 13. (C) Conciossiachè dalla mia separazione nascerebbe la morte tua. E 1. 22. Di grazia ricordati di quello che ti dissi. A. Di che? G. Che di questa separazione, che tu vuoi fare da me, non ne nascesse la morte mia.

5. Senso quasi fig. T. Separazione della Chiesa dallo Stato; per la qual cosa i politici o della incredulità tiranna o dell'astuzia imbecille intendono Guerra dello Stato contro la Chiesa, cioè della materia contro lo spirito.

T. Separazione de' due poteri spirituale e temporale; i quali, nella persona medesima uniti, risicano di confondere e altri e sè. E in questo, e ne' sensi intell.; Distinzione è sovente parola più fausta che Separazione: e le distinzioni guiste e provvide antivengono le separazioni e le divisioni violente.

6. In senso meram. polit. T. Separazione che vuole dell'Inghilterra l'Irlanda.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: separatrici, separava, separavamo, separavano, separavate, separavi, separavo « separazione » separazioni, séparé, separerà, separerai, separeranno, separerebbe, separerebbero

Parole di undici lettere: separatisti, separatrice, separatrici « separazione » separazioni, separeranno, separerebbe

Vocabolario inverso (per trovare le rime): razione, dichiarazione, controdichiarazione, autodichiarazione, preparazione, impreparazione, contropreparazione « separazione (enoizarapes) » riparazione, radioriparazione, autoriparazione, equiparazione, comparazione, esarazione, celebrazione

Indice parole che: iniziano con S, con SE, parole che iniziano con SEP, finiscono con E

Commenti sulla voce «separazione» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.