Segnalare

Verbo
Segnalare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è segnalato. Il gerundio è segnalando. Il participio presente è segnalante. Vedi: coniugazione del verbo segnalare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di segnalare (indicare, evidenziare, suggerire, consigliare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola segnalare è formata da nove lettere, quattro vocali e cinque consonanti. Divisione in sillabe: se-gna-là-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con segnalare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Vorrei segnalare una personalità di talento e di elevato spessore umano...ME!
Girando in bicicletta, ho dovuto segnalare a dei passanti un cantiere aperto lungo la pista ciclabile, per evitare cadute.
Segnalare il guasto all'impianto elettrico tramite il call center è stato molto difficoltoso.

Citazioni da opere letterarie

Ultimo Parallelo di Filippo Tuena (2007): Lo incuriosisce un teodolite che dovrebbe segnalare la posizione rispetto al sole e attende che prima o poi il termometro rotto torni a misurare le temperature e gli sembra incongruente la staticità assoluta delle lancette di un cronografo appeso a una parete della capanna. Ma da quando sono andati via il tempo si è fermato così com'era fermo prima che arrivassero.

Nelle nebbie del tempo di Lanfranco Fabriani (2005): Mariani vide un paio di operatori avvicinarsi incuriositi. Uno di loro, alla vista dei corpi, si precipitò da Fabris per segnalare l'accaduto. L'altro invece portò la mano alla bocca e fuggì via, piegato in due. Fabris parlottò con un tecnico e questi si allontanò per tornare poco dopo con un telo di plastica che, senza guardare, cercò di disporre sul carico della macchina temporale.

Gomorra di Roberto Saviano (2006): Si scambiavano quintali di sigarette in cambio di un arresto mancato, o ci si faceva arrestare per salvare quintali di sigarette stipate in qualche doppio fondo di scafo in fuga. Nottate, pali e fischi per avvertire strani movimenti di auto, walkie talkie accesi per segnalare allarmi, e file di uomini lungo la costa che si passavano velocemente le scatole.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per segnalare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

La pertica infissa a segnalare un bassofondo = dromo
Sono i primi a segnalare gli ostacoli più lontani = radaristi
Può segnalare un tentativo di furto = sirena
Si accendono sul cruscotto per segnalare anomalie = spie
Indicare, segnalare = additare
È il primo a segnalare la presenza d'un ostacolo = radarista

Cambi

Cambiando una lettera sola si può ottenere: segnalate.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: segnale, segnare, segala, segale, segare, sega, senale, sere, salare, sala, sale, gala, gale, gare.

Zeppe (e aggiunte)

Aggiungendo una sola lettera si possono ottenere le parole: segnalarle, segnalarne.

Parole contenute in "segnalare"

ala, are, lare, alare, segna, segnala. Contenute all'inverso: era.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "segnalare" si può ottenere dalle seguenti coppie: segnacaso/casolare, segnai/ilare, segnaprezzo/prezzolare, segnasti/stilare, segnata/talare, segnavo/volare, segnalai/ire, segnalamenti/mentire, segnalamento/mentore, segnalata/tare, segnalatore/torere.

Usando "segnalare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = segnalata; * areate = segnalate; * areati = segnalati; * areato = segnalato; * rendo = segnalando; * evi = segnalarvi; * resse = segnalasse; * ressi = segnalassi; * reste = segnalaste; * resti = segnalasti; * retore = segnalatore; * retori = segnalatori; * ressero = segnalassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "segnalare" si può ottenere dalle seguenti coppie: segnalava/avallare, segnalerà/areare, segnalata/atre, segnalato/otre.

Usando "segnalare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = segnalata; * erte = segnalate; * erti = segnalati; * erto = segnalato.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "segnalare" si può ottenere dalle seguenti coppie: segnala/area, segnalata/areata, segnalate/areate, segnalati/areati, segnalato/areato, segnale/aree, segnalai/rei, segnalando/rendo, segnalasse/resse, segnalassero/ressero, segnalassi/ressi, segnalaste/reste, segnalasti/resti, segnalate/rete, segnalati/reti, segnalatore/retore, segnalatori/retori.

Usando "segnalare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * volare = segnavo; * stilare = segnasti; * casolare = segnacaso; * mie = segnalarmi; * tiè = segnalarti; * vie = segnalarvi; * torere = segnalatore; * prezzolare = segnaprezzo; * mentire = segnalamenti; * mentore = segnalamento.

Sciarade e composizione

"segnalare" è formata da: segna+lare.

Sciarade incatenate

La parola "segnalare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: segna+alare, segnala+are, segnala+lare, segnala+alare.

Intarsi e sciarade alterne

Intrecciando le lettere di "segnalare" (*) con un'altra parola si può ottenere: * tic = segnalatrice.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Segnalare - e † SIGNALARE. V. a. [Cont.] Distinguere con segno speciale. Dal s. m. Segnale. Roseo, Agr. Her. 246. Nel tempo del tosare taglinsi le code alle pecore e montoni, eccetto a' berbeci, ed allora deonsi signalare tutte. T. Com. Segnare, con segno che in certi luoghi di Tosc. dicesi Merco da Marca o Marco.

2. T. Additare o Porre in pers. o in cosa un segno di lode che lo mostri cospicuo. Se ne abusa oggidì, ripetendo il fr. Signaler; e in molti luoghi ne terrebbe le veci Additare, Segnare, Distinguere; o, se di soggetto più degno, Illustrare. L'agg. Segnalato ha forma più sicuramente it.

Segnalare uno per checchessia, vale Riconoscerlo, Dichiararlo solennemente per checchessia. Car. Lett. 2. 261. (C) Egli vi ha segnalato per tale (per amico) nella sua morte.

3. N. pass., vale Rendersi illustre, o segnalato. Borgh. Arm. fam. 87. (Man.) Per segnalarsi dagli altri loro consorti, variarono alquanto l'arme, e mutaron nome. Pallav. Stor. Conc. 1. 234. (M.) Ed i medesimi ufficii furono continuati… a quelli… che s'erano più segnalati in favor della fede cattolica. Salvin. Disc. 1. 103. (C) A questo dominio arrivarono quegli che, sopra gli altri uomini segnalandosi, vennero ad avere in sè, e mostrare agli altri un non so che di superiore e divino. T. E Lett. 4. 2. 258. Ognuno sa quanto Donatello nel suo San Giorgio si segnalasse, e come l'armi… non l'impacciassero, ma l'abbellissero, e in dosso gli stessero come una pittura.

4. T. †† Impr., e affatto esotico, quando non ci abbia luogo distinzione di lode il dire: Io vo' segnalarvi questa difficoltà, quello scandalo.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: segnalamento, segnalammo, segnalando, segnalano, segnalante, segnalanti, segnalarci « segnalare » segnalarla, segnalarle, segnalarli, segnalarlo, segnalarmi, segnalarne, segnalarono

Parole di nove lettere: segnaccio, segnafile, segnalano « segnalare » segnalata, segnalate, segnalati

Lista Verbi: segare, segmentare « segnalare » segnare, segregare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): regalare, scialare, malare, ammalare, canalare, incanalare, scanalare « segnalare (eralanges) » pugnalare, inalare, impalare, spalare, salare, esalare, marsalare

Indice parole che: iniziano con S, con SE, parole che iniziano con SEG, finiscono con E

Commenti sulla voce «segnalare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.