Sbarrare

Verbo
Sbarrare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è sbarrato. Il gerundio è sbarrando. Il participio presente è sbarrante. Vedi: coniugazione del verbo sbarrare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di sbarrare (chiudere, barrare, serrare, bloccare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola sbarrare è formata da otto lettere, tre vocali e cinque consonanti. In particolare risulta avere una consonante doppia: rr. Lettera maggiormente presente: erre (tre). Divisione in sillabe: sbar-rà-re. È un trisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con sbarrare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

È severamente proibito sbarrare le uscite di sicurezza!
Ho notato che nelle zone coltivate intensivamente, gli agricoltori sono soliti sbarrare il passaggio con spranghe di legno per protezione.
Si vide sbarrare il cammino da un grosso pachiderma infastidito dalla sua presenza e cambiò senza indugio direzione.

Citazioni da opere letterarie

Nelle nebbie del tempo di Lanfranco Fabriani (2005): E come se non bastasse, i turchi si erano affacciati sul Mediterraneo e sul Mar Nero, finendo di sbarrare la vecchia strada della seta. Il Mediterraneo e la Terra Santa si andavano inesorabilmente chiudendo e Genova, un tempo al centro dei commerci con le terre orientali, stava iniziando a capire che doveva tirare la cinghia.

La vecchia casa di Neera (1900): Mosse alcuni passi nella stessa direzione, con una forza di volontà disperata che gli faceva sbarrare gli occhi e tendere le palme in attitudine di respingere un nemico; ma il nemico opponeva la sua molle resistenza di fantasma imponderabile, lo serrava e lo soffocava nelle sue braccia di velo, impassibile, penetrante, silenzioso.

L'amica geniale di Elena Ferrante (2011): Lila, subito, anche se era più piccola di statura e magrissima, le diede uno schiaffo così forte che la mandò per terra, e lo fece a freddo come era solita fare in tutte le occasioni di violenza, senza gridare prima e senza gridare dopo, senza una parola di preavviso, senza sbarrare gli occhi, gelida e decisa.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per sbarrare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: sbarbare, sbarcare, sbarrate, sburrare, sgarrare.
Con il cambio di doppia si ha: sballare.

Scarti

Rimuovendo una sola lettera si può avere: barrare.
Altri scarti con resto non consecutivo: sbarre, sara, barre, barare, bara, bare, arre, arare.

Parole contenute in "sbarrare"

are, bar, arra, rare, barra, sbarra, barrare. Contenute all'inverso: abs, era.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "sbarrare" si può ottenere dalle seguenti coppie: sbaracco/accorare, sbarba/barare, sbarrai/ire, sbarramenti/mentire, sbarramento/mentore, sbarrata/tare, sbarratura/turare.

Usando "sbarrare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = sbarrata; * areate = sbarrate; * areati = sbarrati; * areato = sbarrato; * rendo = sbarrando; * resse = sbarrasse; * ressi = sbarrassi; * reste = sbarraste; * resti = sbarrasti; * ressero = sbarrassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "sbarrare" si può ottenere dalle seguenti coppie: sbarrerà/areare, sbarrata/atre, sbarrato/otre.

Usando "sbarrare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = sbarrata; * erte = sbarrate; * erti = sbarrati; * erto = sbarrato.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "sbarrare" si può ottenere dalle seguenti coppie: sbarra/area, sbarrata/areata, sbarrate/areate, sbarrati/areati, sbarrato/areato, sbarre/aree, sbarrai/rei, sbarrando/rendo, sbarrasse/resse, sbarrassero/ressero, sbarrassi/ressi, sbarraste/reste, sbarrasti/resti, sbarrate/rete, sbarrati/reti.

Usando "sbarrare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * barare = sbarba; * accorare = sbaracco; * mentire = sbarramenti; * mentore = sbarramento.

Sciarade incatenate

La parola "sbarrare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: sbarra+are, sbarra+rare, sbarra+barrare.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Sbarrano i fiumi, Costituiscono uno sbarramento al supermercato, Una sbarra per chiudere la porta, Scalo di sbarco, Così sono gli occhi sbarrati.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Trincea, Lizza, Sbarra; Trincierare, Sbarrare - La sbarra è un legno messo a traverso di strada o di porta o d'altro adito per impedire il passo; la trincea è di pali piantati in terra e di sbarre poste a traverso: è dell'uso militare a riparo, a difesa, e perciò più forte; la lizza è lo spazio così sbarrato. Sbarrare è mettere le sbarre e impedire con le sbarre; trincierare o meglio trincierarsi è mettersi al riparo dietro trincieramenti fatti secondo le regole dell'arte militare, o alla meglio dietro a que' materiali che si puonno ammontare e disporre in avanti onde impedire il primo irrompere dell'inimico: un uomo però sbarra o tenta sbarrare il passo o colle braccia o con arme lunga che abbia in mano, come picca o fucile; trincierarsi dietro capziosi argomenti, dietro una mancanza di prove, o dietro un negare continuo, è senso traslato messo in uso sovente. [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Sbarrare - V. a. Tramezzare con isbarra. [Cont.] Bart. C. Arch. Alb. 104. 41. Tu preoccuperai e serrerai loro (agli assediati) tutte le vie, o vuoi con sbarrare i ponti, o levando altrove i guadi, o con fare attraverso alle strade una siepe di travi e sassi: o vero se tu attraverserai con opera continovata gli slagni, i laghi, le paludi, i fiumi e le collinette. = Bern. Orl. Inn. 6. 41. (C) Aveva un piede e mezzo di grossezza, E con due gran catene si sbarrava. Guicc. Stor. 2. 90. Attendeva a sbarrare e fortificare le bocche delle vie.

T. Sbarrare il passo.

[Cont.] N. pass. Ran. Sardo, Cron. Pis. Arch. St. It. VI. p. II. 100. Intesi li loro lamenti, in segreto trattò con Castruccio che a tutt'ora e tempo movessero romore in Lucca, e sbarrassesi, e facesse certi segni di soccorso; ed egli verrebbe.

2. Per Largamente aprire, che anche dicesi Spalancare. Dant. Inf. 8. (C) Perch'i' avanti intento l'occhio sbarro. Franc. Sacch. Rim. 26. Altre velate vanno, Portando bruno, e sbarran gli occhi a retro. Benv. Cell. Oref. 44. (M.) Vi adattai un Ercole che faceva la fatica del leone sbarrandogli la bocca. T.Siccome Spalancare gli occhi da Palanca o sim.; così Sbarrare.

3. Per Sparare, Fendere la pancia per cavarne gl'interiori. G. V. 12. 16. 15. (M.) Fu morto… poi in sulla piazza dei priori impeso per li piedi, e sparato, e sbarrato come porco. Dav. Scism. 68. Due ne dicollò; la terza nel parto sbarrò.

4. Sbarrare le braccia, o Sbarrarsi nelle braccia, vale Allargarle, Distenderle. Morg. 19. 75. (C) Morgante allor nelle braccia si sbarra, E l'arbor sotto alla bestia tagliòe. Ar. Fur. 29. 55. Ma quel ne' piedi, che non vuol che viva Lo piglia… E quanto più sbarrar puote le braccia, Le sbarra sì che in duo pezzi lo straccia (alcune edizioni hanno lo sbarra sì).

5. [Val.] † Spiegare, Far chiaro, Comentare. Soldan. Sat. 4. Mostri… S'ha testo o chiosa, che 'l suo detto sbarri.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: sbarrai, sbarramenti, sbarramento, sbarrammo, sbarrando, sbarrano, sbarrante « sbarrare » sbarrarono, sbarrasse, sbarrassero, sbarrassi, sbarrassimo, sbarraste, sbarrasti

Parole di otto lettere: sbarcavi, sbarcavo, sbarrano « sbarrare » sbarrata, sbarrate, sbarrati

Lista Verbi: sbarbare, sbarcare « sbarrare » sbatacchiare, sbattere

Vocabolario inverso (per trovare le rime): temprare, ritemprare, comprare, ricomprare, stuprare, barrare, intabarrare « sbarrare (erarrabs) » sgarrare, narrare, accaparrare, riaccaparrare, scatarrare, errare, aberrare

Indice parole che: iniziano con S, con SB, parole che iniziano con SBA, finiscono con E

Commenti sulla voce «sbarrare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.