Indorare

Verbo
Indorare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è indorato. Il gerundio è indorando. Il participio presente è indorante. Vedi: coniugazione del verbo indorare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di indorare (dorare, adornare, abbellire, impanare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola indorare è formata da otto lettere, quattro vocali e quattro consonanti. Divisione in sillabe: in-do-rà-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con indorare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Ho dovuto indorare la pillola per farla stare meno male nel comunicare una sgradevole notizia.
Il cuoco provetto sa perfettamente indorare la sua frittura.
Ho recuperato il quadro ed ho cercato di indorare la cornice.

Citazioni da opere letterarie

La novella del buon vecchio e della bella fanciulla di Italo Svevo (1929): Ma poi si disse che prima o poi la giovinetta avrebbe dovuto sentire da lui parole dure e prediche meno divertenti e che perciò era bene di offrirle il compenso cui essa apparentemente teneva tanto. Aperse perciò con accuratezza le scatole che per tanto tempo aveva tenute in serbo. Sorrideva vuotandole nei piatti preparati sul solito tavolino: si trattava di indorare una pillola che alla giovinetta sarebbe potuta sembrare amara.

Nostalgie di Grazia Deledda (1914): Regina pensò al suo caso, domandandosi se Antonio non avesse ragione: ma le bastò ricordare che a casa sua, in quell'ora, la luce del fuoco cominciava a indorare il crepuscolo della vasta sala da pranzo, per sentirsi ancora più triste lassù, in quel salottino freddo e disordinato.

Espressioni e Modi di Dire

Indorare la pillola

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per indorare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Indorare le lasagne = gratinare
Si può indorare = pillola

Cambi

Cambiando una lettera sola si può ottenere: indorate.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: idra, idre, dare.

Zeppe (e aggiunte)

Aggiungendo una sola lettera si può avere: indorsare.

Parole contenute in "indorare"

are, ora, dora, rare, orare, dorare, indora. Contenute all'inverso: aro, era, raro.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "indorare" si può ottenere dalle seguenti coppie: indorai/ire, indoramenti/mentire, indoramento/mentore, indorata/tare, indoratore/torere, indoratura/turare.

Usando "indorare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = indorata; * areate = indorate; * areati = indorati; * areato = indorato; * rendo = indorando; * resse = indorasse; * ressi = indorassi; * reste = indoraste; * resti = indorasti; * retore = indoratore; * retori = indoratori; * ressero = indorassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "indorare" si può ottenere dalle seguenti coppie: indorerà/areare, indorata/atre, indorato/otre.

Usando "indorare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = indorata; * erte = indorate; * erti = indorati; * erto = indorato.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "indorare" si può ottenere dalle seguenti coppie: indora/area, indorata/areata, indorate/areate, indorati/areati, indorato/areato, indorai/rei, indorando/rendo, indorasse/resse, indorassero/ressero, indorassi/ressi, indoraste/reste, indorasti/resti, indorate/rete, indorati/reti, indoratore/retore, indoratori/retori.

Usando "indorare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * torere = indoratore; * mentire = indoramenti; * mentore = indoramento.

Sciarade incatenate

La parola "indorare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: indora+are, indora+rare, indora+orare, indora+dorare.

Intarsi e sciarade alterne

Intrecciando le lettere di "indorare" (*) con un'altra parola si può ottenere: * tic = indoratrice.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Si indorano per addolcirle, Si gradisce indorata, Lo è la pillola che s'indora, Rivestimento da piste indoor, La città con più Indonesiani.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Indorare - V. a. e N. ass. [Sel.] Dorare, Fare aderire un velamento d'oro più o meno sottile. Ha più uso nel trasl. che nel pr.; in questo, più com. Dorare. [Cors.] Plut. Adr. Op. mor. 2. 477. Indoravano e inargentavano i letti. [Cont.] G. G. N. sci. XIII. 55. Questa (verga) indorano con foglie di oro battuto, che sapete esser così sottile, che quasi va vagando per l'aria. Agr. Geol. Min. Metall. 338. v. Di sfoglie d'oro poi s'indorano opere di argento, di rame, di ferro, travi di legno, e le pilule, che dánno i medici. = Borgh. Rip. 223. (C) Dopo questo si piglia del gesso da indorare.

2. Per simil. Fir. As. 25. (C) I raggi del sole spuntando per le cime de' più alti monti, cominciavano a indorare la campagna. Segner. Mann. Magg. 7. 1. Questo è quel cuore che tortuoso nasconde l'iniquità, l'inorpella, l'indora. Bart. Ben. Rim. 26. (M.) Più savia oggi a Firenze è chi men fuora Mena le sue fanciulle, e non chi meno Il viso le dipinge, e 'l crin l'indora. Ang. Metam. 2. 81. Arse in Sizia il veloce Termodonte, In Spagna il Tago che il suo letto indora. Lasc. Non. 1. 4. (Mt.) All'ora Che Febo del monton le corna indora. Matt. Franz. Rim. burl. E 'l sole appena gli alti monti indora. Bentiv. Teb. lib. 12. L'aurora sorge E le nubi dilegua, e al sol nascente Prepara il calle, e il vago cielo indora. T. Cecch. Son. Quelle chiome ch'ei (Amore) solo indora.

3. [G.M.] Indorare dicono i cuochi di quelle pietanze che, prima di cuocerle, intingono e ravvolgono nell'uovo sbattuto. Indorare i carciofi prima di friggerli. – V. anco DORARE.

4. N. pass. e fig. Tass. Ger. 9. 62. (M.) S'indorava la notte al divin lume, Che spargea, scintillando, il volto fuori.

5. Per Vestirsi del colore dell'oro. Varch. Rim. 148. (M.) Oggi Fiorenza qual gemma s'indora, O seta inostra, ognor s'imperla e inambra.

6. E per Prender colore volgente a quello dell'oro. Chiabr. Rim. 2. 314. (M.) Ma qual vendemmia è di rubin più chiaro, E qual d'uva liquor via più s'indora, In aurea tazza temperare imparo.

7. [Val.] Indorare la pillola, il boccone, e sim., fig. e prov. Ascondere, Attenuare altrui il doloroso di checchessia per non ispaventarlo. Fortig. Capit. 1. 3. Non incialdo e indoro I bocconcini ad ingannar fanciulli.

[Sel.] Indorare per immersione. Produrre la doratura sopra un lavoro pel solo fatto d'immergerlo in un liquido contenente oro in soluzione.

[Sel.] Indorare coll'elettrico, o galvanicamente. Ottenere l'indoratura con un liquido aurifero e la corrente elettrica.

[Sel.] Indorare a fuoco. Fare aderire l'oro sui lavori coll'applicazione di un amalgama d'oro e l'azione del fuoco.

[Sel.] Indorare a tempera. Produrre la doratura con una materia umida, contenente un composto aurifero che lasci l'oro in aderenza sulla superficie del pezzo da indorare.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: indoramenti, indoramento, indorammo, indorando, indorano, indorante, indoranti « indorare » indorarono, indorasse, indorassero, indorassi, indorassimo, indoraste, indorasti

Parole di otto lettere: indomiti, indomito, indorano « indorare » indorata, indorate, indorati

Lista Verbi: individuare, indiziare « indorare » indossare, indottrinare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): accorare, decorare, edulcorare, ancorare, disancorare, dorare, adorare « indorare (erarodni) » odorare, subodorare, deodorare, forare, traforare, riforare, solforare

Indice parole che: iniziano con I, con IN, parole che iniziano con IND, finiscono con E

Commenti sulla voce «indorare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.