Evacuare

Note

Da notare che è sbagliato scrivere evaquare con la "q".

Verbo
Evacuare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, sia transitivo che intransitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è evacuato. Il gerundio è evacuando. Il participio presente è evacuante. Vedi: coniugazione del verbo evacuare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di evacuare (andare via, liberare, sgomberare, sfollare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola evacuare è formata da otto lettere, cinque vocali e tre consonanti. Divisione in sillabe: e-va-cu-à-re. È un pentasillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con evacuare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Durante il terremoto, il sindaco emana l'Ordinanza per evacuare le abitazioni lesionate.
Hanno fatto evacuare tutto l'edificio ma per fortuna era solo una prova.
Dopo il crollo dell'edificio in pieno centro, il sindaco di Matera ha emesso un'ordinanza per evacuare i palazzi adiacenti.

Citazioni da opere letterarie

La vita in tempo di pace di Francesco Pecoraro (2013): Il Fiume, racchiuso nelle sue due alte muraglie di contenimento, attraversava la Città crescendo «di ora in ora». «Cresce l'allerta» diceva la televisione, e poi diceva che il Fiume aveva «raggiunto il livello di guardia», aggiungendo che era costantemente «monitorato» dagli esperti della Protezione Nazionale, come se qualora avesse davvero cominciato a straripare si potesse fare qualcosa. Evacuare i quartieri «a rischio»? E come?

Resurrezione di Elena Di Fazio (2021): «Prega» replicò Lartigue, facendo poi una pausa di qualche secondo «che quella decisione venga presa con calma. Perché se ci sarà una risoluzione di emergenza, se ordineranno a me o a chiunque ne abbia il potere di innescare il piano di contenimento, ci resteranno settanta minuti per evacuare l'isola. Non uno di più.»

Il Re del Mare di Emilio Salgari (1906): — Non ci servirebbero più dal momento che abbiamo deciso di evacuare la piazza — rispose Yanez. — Anzi abbatteremo una parte della cinta che guarda la saracinesca per attirare meglio i dayachi.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per evacuare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Sgombrare una zona

Cambi

Cambiando una lettera sola si può ottenere: evacuate.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: vacue, acre, aure, cure, care.

Parole contenute in "evacuare"

are, eva, vacua, evacua. Contenute all'inverso: ave, era, cave, rauca.

Incastri

Si può ottenere da ere e vacua (EvacuaRE).

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "evacuare" si può ottenere dalle seguenti coppie: evacuai/ire, evacuamento/mentore, evacuata/tare, evacuatore/torere.

Usando "evacuare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = evacuata; * areate = evacuate; * areati = evacuati; * areato = evacuato; * rendo = evacuando; * resse = evacuasse; * ressi = evacuassi; * reste = evacuaste; * resti = evacuasti; * retore = evacuatore; * retori = evacuatori; * ressero = evacuassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "evacuare" si può ottenere dalle seguenti coppie: evacuerà/areare, evacuata/atre, evacuato/otre.

Usando "evacuare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = evacuata; * erte = evacuate; * erti = evacuati; * erto = evacuato.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "evacuare" si può ottenere dalle seguenti coppie: evacua/area, evacuata/areata, evacuate/areate, evacuati/areati, evacuato/areato, evacuai/rei, evacuando/rendo, evacuasse/resse, evacuassero/ressero, evacuassi/ressi, evacuaste/reste, evacuasti/resti, evacuate/rete, evacuati/reti, evacuatore/retore, evacuatori/retori.

Usando "evacuare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * torere = evacuatore; * mentore = evacuamento.

Sciarade incatenate

La parola "evacuare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: evacua+are.

Intarsi e sciarade alterne

Intrecciando le lettere di "evacuare" (*) con un'altra parola si può ottenere: * tic = evacuatrice.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Indusse Eva in peccato, Il frutto di Eva, Evanescente... come lo spirito, Fu negato ad Eva, L'osso che originò Eva.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Evacuare - [T.] V. a. Far vacuo in tutto o in parte uno spazio o Sgombrar la materia che vi capira. Il secondo de' due sensi è il più com. È in Plin.

Del Far vacuo lo spazio, come Vótare. [Cont.] Mort. Arch. v. 9. Evacuare il fosso.

T. Evacuare un luogo, di moltitudine di pers. che lo lascia; nè più lo riempie; taluni lo dicono ma non è nè necessario, nè pr. [Cont.] Mort. Arch. VI. 1. Per il flusso e riflusso del mare nei tempi fortunosi aprendo quelle (saracinesche), possano i detti da ogni sporcizia e arena evacuarsi.

2. Dello sgombrare le cose nello spazio contenute. Segnatam, nel corpo dell'animale, Red. Cons. 1. 195. (C) Per voler curar questo signore, sarebbe necessario evacuare gli umori fluenti alla volta del polmone. E nel Diz. di A. Pasta. (Mt.) Volg. Mes. (C) Pillole stomatiche… evacuano la superfluità d'ambe le collere, ed evacuano il flemma ancora. Lib. cur. malatt. Evacuare la bile eccedente. – Il più com., delle feccie.

Ass. Red. nel Diz. di A. Pasta. (Mt.) Evacuerei… con semplici infusioni di cassia e di sena. [Cont.] Brig. St. sempl. Indie occ. Mon. 289. In somiglianti infermità lunghe ed importune non si ha da contentare il medico di una sola evacuazione, ma deve andare a poco a poco digerendo ed a poco a poco evacuando, giacchè la evacuazione si può fare con tanta sicurezza.

3. Dello stesso animale. Lib. Masc. (C) Evacua il cavallo col cristero.

Rifl. Men. com. Red. Lett. (M.) Consiglierei il sig. Canonico non solamente ad evacuarsi, ma ancora a cavarsi un poco di sangue.

4. Fig. Di cel., ma anche questa da non ridire. Car. Lett. 1. 81. (M.) Immaginatevi che bella purgazione del mondo sarebbe, se si potesse evacuare in un tratto de' registri, de' ricettarii, di tanti libri, libretti, libracci…

† Rifl. Di sfogo. Com. Vuotare il sacco. Car. Lett. ined. 2. 36. (M.) Per una volta si evacuò di tutto quello che non gli è parso fino ad ora di poter dire.

5. † In senso aff. al § 1 e in parte ai seg. Dello sgombrare materia. [Cont.] Biring. Pirot. VI. 2. Chi per far la parte di fuori fa di legno li suoi modelli primi, e chi di terra, e chi di cera, e chi di sevo, o d'altre materie fusibili, over combustibili da poterle evacuare col caldo, over bruciar dentro nelle forme, o pur cavare i pezzi. Neri, Arte vetr. VII. 126. Abbi fiori di zolfo, e questi bolli in olio comune per un'ora, rimuovi dal fuoco, e sopra buttali aceto fortissimo, e subito il zolfo anderà in fondo, e l'olio verrà sopra all'aceto: evacua l'olio e l'aceto, e poni nuovo olio sopra il zolfo.

6. † Trasl. Car. Lett. 3. 130. (M.) Sapendo… le imputazioni, che mi sono state date appresso di lei, le quali, quando non sieno evacuate, io non posso esser sicuro nè d'impetrare, nè di meritare cosa alcuna in cospetto suo.

Cavalc. Frutt. ling. (C) Quanto è in loro, evacuano il giudizio di Dio. (Fanno ire a vuolo.) E Pungil. 195. (M.) In costoro… così timidi si verifica il detto dell'Apostolo, che è evacuato, cioè avvilito, e fuggito lo scandalo della Croce.

T. Nel linguaggio cancelleresco di certi paesi, Gl'impiegati evacuavano gli affari, e intendevasi che gli sbrigassero, o, come altrove con pari eleganza dicesi Dare sfogo, che rammenta il piemontese Scaricamento.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: evacuai, evacuamento, evacuammo, evacuando, evacuano, evacuante, evacuanti « evacuare » evacuarono, evacuasse, evacuassero, evacuassi, evacuassimo, evacuaste, evacuasti

Parole di otto lettere: eutrofia, eutrofie, evacuano « evacuare » evacuata, evacuate, evacuati

Lista Verbi: europeizzare, eutrofizzare « evacuare » evadere, evangelizzare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): imputare, computare, scomputare, sputare, disputare, risputare, scrutare « evacuare (eraucave) » graduare, residuare, individuare, adeguare, dileguare, disambiguare, rinsanguare

Indice parole che: iniziano con E, con EV, parole che iniziano con EVA, finiscono con E

Commenti sulla voce «evacuare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.