Descrizione |
Dopo un vivace scambio di vedute con il nostro partner o un amico, ci è capitato spesso di esser stati “piantati in asso”, cioè lasciati sul posto dal nostro interlocutore senza avere il tempo di dare una spiegazione.
La prima persona ad esser stata piantata in asso non appartiene alla storia bensì alla mitologia greca. Si tratta di Arianna che fu condotta all'isola di Nasso dal suo amato Teseo, dopo che quest'ultimo ebbe ucciso il Minotauro nel labirinto di Creta. Nonostante Arianna lo avesse aiutato, con una matassa di filo, ad uscire dal complicatissimo labirinto, Teseo la ripagò abbandonandola sull'isola senza una valida ragione. In buona sostanza la piantò in Nasso, espressione che da allora sarebbe divenuta proverbiale per esprimere un improvviso abbandono e che nel passaggio all'italiano avrebbe visto cadere la “n” iniziale del nome. |
Altri modi di dire |
Mettere il laccio al collo Far razza a sé Darsi agli Ozi di Capua Essere una chimera Pollice verso Far vita da nababbo Essere un furetto |
Navigazione |
Dizionario: abbandonare, mitologia, minotauro, piantare, asso |
Vedi anche: Coniugazione di piantare (pianto, pianti, pianta, piantavo, piantavi, piantai), Frasi con asso, Esempi con in |
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo | Informativa Privacy - Avvertenze |