Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «trafugare», il significato, curiosità, coniugazione del verbo, sillabazione, frasi di esempio, definizioni da cruciverba, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Trafugare

Verbo

Trafugare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è trafugato. Il gerundio è trafugando. Il participio presente è trafugante. Vedi: coniugazione del verbo trafugare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di trafugare (portare via, sottrarre, asportare, rubare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola trafugare è formata da nove lettere, quattro vocali e cinque consonanti. Divisione in sillabe: tra-fu-gà-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con trafugare per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • Finimmo col trafugare dalle valigie di zia Adele tutta la cioccolata!
  • Trafugare reperti archeologici è una pratica molto antica.
  • Entrarono nel mio appartamento per trafugare alcuni documenti importanti.
Citazioni da opere letterarie
La Battaglia di Vederio di Cesare Cantù (1878): Allora, amici o no de' Tedeschi e de' Russi, ciascuno dà spesa al suo cervello per ascondere quella poca grazia di Dio: è un corri d'ogni banda a tramutar le bestie, a sotterrare i quattrini, a trafugare ogni miglioramento. Ma dove? se nessun luogo era sicuro, se da per tutto arrivavano a grappare quelle picche maledette?

Il perduto amore di Umberto Fracchia (1921): Quando Silvio, vedendo quale prova d'amore Silvina esigesse da lui, si decise a trafugare la collana di cui Silvina era tanto ambiziosa, non pensava certo che con quell'atto di leggerezza avrebbe distrutto per sempre la propria felicità, già molto pericolante. Più gli era sembrata opprimente la città la sera innanzi uscendo dall'ospedale, più allora gli sembrava ospitale, allegra, piacevole. Si sentiva ancora un po' stordito, ma quello stordimento non era punto doloroso.

Il re nero di Maico Morellini (2011): Era stato lui a trafugare le componenti del virus da diversi laboratori di ricerca. Era stato lui, grazie ai suoi talenti, a studiarne e sperimentarne gli effetti fino a ottenere la combinazione che desiderava. In ultimo, era stato lui a liberare quella peste nei laghi.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per trafugare
Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione
Definizioni da Cruciverba in cui è presente
Cambi
Cambiando una lettera sola si può ottenere: trafugate.
Scarti
Scarti di lettere con resto non consecutivo: trae, tare, tuga, ture, rare, ruga, afre, auge, aure, agre, fare.
Parole contenute in "trafugare"
are, tra, fuga, gare, fugare, trafuga. Contenute all'inverso: era, far, gufa, ragù.
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "trafugare" si può ottenere dalle seguenti coppie: trafugai/ire, trafugamenti/mentire, trafugamento/mentore, trafugata/tare.
Usando "trafugare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = trafugata; * areate = trafugate; * areati = trafugati; * areato = trafugato; * rendo = trafugando; * resse = trafugasse; * ressi = trafugassi; * reste = trafugaste; * resti = trafugasti; * ressero = trafugassero.
Lucchetti Riflessi
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "trafugare" si può ottenere dalle seguenti coppie: trafugata/atre, trafugato/otre.
Usando "trafugare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = trafugata; * erte = trafugate; * erti = trafugati; * erto = trafugato.
Lucchetti Alterni
Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "trafugare" si può ottenere dalle seguenti coppie: trafuga/area, trafugata/areata, trafugate/areate, trafugati/areati, trafugato/areato, trafugai/rei, trafugando/rendo, trafugasse/resse, trafugassero/ressero, trafugassi/ressi, trafugaste/reste, trafugasti/resti, trafugate/rete, trafugati/reti.
Usando "trafugare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * mentire = trafugamenti; * mentore = trafugamento.
Sciarade e composizione
"trafugare" è formata da: tra+fugare.
Sciarade incatenate
La parola "trafugare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: trafuga+are, trafuga+gare, trafuga+fugare.
Quiz - indovina la soluzione
Definizioni da Cruciverba: Trafuga i piani, Guarnizione a traforo, La macchina per i trafori montani, Traforano i mobili antichi, __ in Tauride, famosa tragedia.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Trafugare - V. a. Portar via, Trasportar nascosamente cosa o persona. Dal lat. Fugio, Fugo, Fugito. Transfuga, Fuggitivo, Disertore. Guid. G. (C) Temendo lo re Taltibio della morte d'Oreste, insino allora il trafugòe. Dant. Purg. 9. Quando la madre da Chirone a Schiro Trafugò lui, dormendo in le sue braccia. Varch. Stor. 12. 449. Nell'ultimo se gli offerse di mettersi a rischio della vita, per trafugarlo e campargli la morte. Stor. Eur. 4. 81. (M.) Lodovico figliuol di Carlo… fu da Elgina sua madre, con più prestezza che ella potè, trafugato nella Inghilterra.

2. N. pass., per Fuggire, Sottrarsi nascosamente. Buon. Fier. 5. 1. 3. (C) Vistol poi salire Un palco a trafugarsi fra la calca. Tesorett. Br. 19. 192. (M.) Ma Ovidio per arte Mi diede maestria, Sì ch'io trovai la via Ond'io mi trafugai. Giov. Gell. Vit. Alf. 124. Quindi poi trafugandosi per quel di Roma, di castello in castello, stando sicuramente celato, lo ricevette il signor Prospero Colonna.
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: trafugamenti, trafugamento, trafugammo, trafugando, trafugano, trafugante, trafuganti « trafugare » trafugarono, trafugasse, trafugassero, trafugassi, trafugassimo, trafugaste, trafugasti
Parole di nove lettere: traforerò, traforino, trafugano « trafugare » trafugata, trafugate, trafugati
Lista Verbi: trafilare, traforare « trafugare » traghettare, trainare
Vocabolario inverso (per trovare le rime): ingorgare, ringorgare, sgorgare, purgare, ripurgare, spurgare, fugare « trafugare (eragufart) » ignifugare, centrifugare, ultracentrifugare, asciugare, riasciugare, prosciugare, coniugare
Indice parole che: iniziano con T, con TR, parole che iniziano con TRA, finiscono con E

Commenti sulla voce «trafugare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze