Svoltare

Verbo
Svoltare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, sia transitivo che intransitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è svoltato. Il gerundio è svoltando. Il participio presente è svoltante. Vedi: coniugazione del verbo svoltare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di svoltare (deviare, curvare, girare, voltare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti

Informazioni di base

La parola svoltare è formata da otto lettere, tre vocali e cinque consonanti. Divisione in sillabe: svol-tà-re. È un trisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con svoltare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Alla prossima rotatoria dobbiamo svoltare a sinistra.
Per andare a casa doveva svoltare a sinistra ed, invece, sbagliò e svoltò a destra.
Il navigatore di Andrea ci indicava di svoltare in una strada con divieto di accesso.

Citazioni da opere letterarie

Il cappello del prete di Emilio De Marchi (1888): Provò il bisogno di uscire di casa e di respirare l'aria libera delle strade. L'aria di casa era già troppo impregnata di cattivi pensieri. Per quanti sforzi però egli facesse sopra se stesso per non pensare al cappello, cento motivi incontrava per via che gliene richiamavano la memoria. Bastava, per esempio, la vista d'un prete.... Se ne vedeva uno svoltare per un vicoletto, si affrettava a corrergli dietro attraverso alle vie, in mezzo alla gente, fin oltre le case, lungo la riva del mare....

Il giardino dei Finzi-Contini di Giorgio Bassani (1962): Riguadagnata l'Aurelia, dopo qualche istante giungemmo in vista del bivio di Cerveteri. Poiché era stato deciso di rientrare immediatamente a Roma, non dubitavo che si tirasse dritto. Ma ecco, invece, a questo punto, la nostra macchina rallentare più del necessario, e il padre di Giannina mettere fuori il braccio dal finestrino. Segnalava alla seconda macchina, distanziata di una trentina di metri, la propria intenzione di svoltare a sinistra. Aveva cambiato idea.

Il segreto dell'uomo solitario di Grazia Deledda (1921): Il luogo era bello, senza dubbio: dalle finestre della casa si vedeva il mare e il sentiero svoltare e riunirsi alla strada comunale, e questa slanciarsi come una corda fino all'orizzonte. Laggiù, tra il verde della brughiera, appariva alcunchè di rosso e di bianco, con lastre d'oro luccicanti: era il paese, con le finestre che brillavano al tramonto.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per svoltare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Cambi

Cambiando una lettera sola si può ottenere: svoltate.

Scarti

Rimuovendo una sola lettera si può avere: voltare.
Altri scarti con resto non consecutivo: svolte, solare, sola, sole, stare, star, volte, volare, vola, votare, vota, oltre, otre, lare.

Parole contenute in "svoltare"

are, tar, tare, volt, volta, svolta, voltare. Contenute all'inverso: era.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "svoltare" si può ottenere dalle seguenti coppie: svolta/tatare, svoltai/ire, svoltasi/sire, svoltata/tare.

Usando "svoltare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * resi = svoltasi; * areata = svoltata; * areate = svoltate; * areati = svoltati; * areato = svoltato; * rendo = svoltando; * resse = svoltasse; * ressi = svoltassi; * reste = svoltaste; * resti = svoltasti; * ressero = svoltassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "svoltare" si può ottenere dalle seguenti coppie: svoltavo/ovattare, svolterà/areare, svoltata/atre, svoltato/otre.

Usando "svoltare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * ersi = svoltasi; * erta = svoltata; * erte = svoltate; * erti = svoltati; * erto = svoltato.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "svoltare" si può ottenere dalle seguenti coppie: svolta/area, svoltata/areata, svoltate/areate, svoltati/areati, svoltato/areato, svolte/aree, svoltai/rei, svoltando/rendo, svoltasi/resi, svoltasse/resse, svoltassero/ressero, svoltassi/ressi, svoltaste/reste, svoltasti/resti, svoltate/rete, svoltati/reti.

Usando "svoltare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * sire = svoltasi.

Sciarade incatenate

La parola "svoltare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: svolta+are, svolta+tare, svolta+voltare.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Si imbocca svoltando, Un punto da svolta, Svoltate dietro l'angolo, Tracciato di registrazioni di fenomeni elettrici che si svolgono nel cervello, Sono utili nello svolgimento delle indagini.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Svolgere, Sviluppare, Svoltare - A svolgere basta spiegare la cosa involta o ravvolta; a sviluppare si ha da strigare l'inviluppo nel quale possono essere nodi e imbrogli; dunque cosa più difficile. Svoltare è levare via addirittura ciò che serve ad involtare. Svolgere un argomento è farlo chiaro parlandone di proposito; svilupparlo è scendere a più minuti particolari, molto più difficili a spiegare e a far capire a chi non ne ha idea. [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Svoltare - V. a. Contrario di Avvoltare, Svolgere. (C) [Cont.] Cell. Scul. 3. Svolterai la tua corda ed aprirai la detta forma. Cr. B. Naut. med. II. 246. E come tutto il filo sia svolto dell'uno (asse) e rivolto nell'altro, il timoniero, toccando e voltando al contrario del moto di prima (oltre che da sè si voltano) i naspi, torna di nuovo a lasciare l'asse pieno, e raccogliere il vôto. E Proteo mil. I. 6. Si stringe una picciol vita, che è nell'anello al punto F; la quale, penetrando fino all'asta, la strigne verso l'altra parte interior dell'anello, in modo che da se stessa senza svoltar detta vita non può venir mossa.

[G.M.] Svoltò il cartoccio dello zucchero; e invece era sale.

2. N. ass. Per semplicemente Voltare, quando si muta la direzione del cammino. Buon. Fier. 1. 4. 6. (C) Ed avanzando troppo in fretta il passo, Nello svoltar d'un canto dànno d'urto. E. 4. 3. 6. Vuol la sorte Ch'io me le vegga allo svoltar d'un canto Aver per altra via fattomi un ganghero. Viv. Disc. Arn. 14. Dopo che si fosse svoltato a seconda d'Arno il detto sbocco d'Ombrone. [G.M.] Andate diritto sino alla casa ch'è laggiù, e poi svoltate a sinistra. Svoltando a destra, troverete subito il palazzo che cercate. L'ho visto svoltare dalla cantonata.

3. [G.M.] Fig. Deviare dal sentiero della rettitudine. Finora era stato buono; ma da certo tempo in qua ha cominciato a svoltare. Prima era tutto casa e studio, ma i cattivi compagni l'hanno fatto svoltare.

[G.M.] Svoltare col discorso, e anche Svoltare ass.; Mutar discorso. Quando sente parlar di politica, svolta sempre col discorso. Se lo toccate nella borsa, svolta.

4. Svoltare altrui, vale Indurlo, Persuaderlo a checchessia. Buon. Tanc. 1. 4. (C) Ed è impossibil, chi dura ad amarle, A qualche po' d'amor non isvoltarle.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: svolta, svoltai, svoltammo, svoltando, svoltano, svoltante, svoltanti « svoltare » svoltarono, svoltasi, svoltasse, svoltassero, svoltassi, svoltassimo, svoltaste

Parole di otto lettere: svolgono, svolsero, svoltano « svoltare » svoltasi, svoltata, svoltate

Lista Verbi: svolazzare, svolgere « svoltare » svuotare, tacciare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): risaltare, assaltare, riassaltare, ascoltare, riascoltare, voltare, rivoltare « svoltare (eratlovs) » occultare, auscultare, multare, catapultare, esultare, risultare, insultare

Indice parole che: iniziano con S, con SV, parole che iniziano con SVO, finiscono con E

Commenti sulla voce «svoltare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.