Una particolarità linguistica

Soluzioni

- undici lettere: IDIOMATISMO

Curiosità: Alcune espressioni linguistiche pregne di senso trovano la loro compiuta realizzazione soltanto all’interno del contesto culturale che le hanno prodotte. Una tale particolarità prende il nome di idiomatismo, cioè quello che viene comunemente definito come “modo di dire”. Se un idiomatismo viene tradotto in maniera letterale in un’altra lingua finisce per perdere le sue sfumature di significato, per questo è necessario elaborare un’adeguata perifrasi oppure cercare un equivalente modo di dire in uso nella lingua di destinazione.

Curiosità da non perdere!

Curiosità su anglistica: Lingue e letterature nazionali rappresentano materie di studio specifiche per comprendere... continua su Lo studio della letteratura e della cultura d'Oltremanica
Su de saussure: La linguistica è la scienza che studia le caratteristiche e le proprietà del linguaggio... continua su Ferdinand __, svizzero, fondò la linguistica moderna
Sulla voce anacoluto: Seguire le buone regole della sintassi è utile per compilare testi in maniera chiara e scorrevole, ma l’eccezione in nome dello... continua su Una costruzione linguistica con sintassi anomala

Altre definizioni per la risposta idiomatismo: Espressione propria di una determinata lingua

Definizioni che puoi trovare nei cruciverba e che contengono la parola particolarità: Particolarità che rende inconfondibile.

Parole crociate con il termine linguistica: Parte della linguistica che studia i nomi di strade e paesi; La più piccola unità linguistica dotata di significato; I nomi degli animali studiati dalla linguistica; Linguistica: apocope o __; In linguistica, l'unità sintattica autonoma come a casa o in fila. »» Sinonimi di linguistico (verbale, della lingua, glottologico, grammaticale, filologico, lessicologico).

Con il vocabolo una: Lo è a volte una lotta; Lo è una donna tutta curve; È sede d'una scuola nautica per la Finanza; S'impone alzando una mano; Una concorrente dell'Audi; Si ammira al Guggenheim e a una Tate.

Temi e categorie: linguistica.
Parole associate: diverso, suono, figura, parola, parlata, retorica, parole, affine e parla.

Soluzioni per risolvere le seguenti domande nelle parole crociate:

Ci fa trovare il letto caldo (Comprende un intreccio di resistenze elettriche.)
Effettua sondaggi in Italia
Un pratico attrezzo usato per congiungere tubi - cruciverba
Appellativo di chi combatte clandestinamente
Soluzione per: Ardente, canicolare
La progressiva perdita di valore di una moneta causata dall'inflazione (economia)
Gemma di color verde (colori, gioielli)

Navigazione

Dizionario sulla parola idiomatismo. Altre voci vicine alfabeticamente: idiomatico, idiomatismi « idiomatismo » idiomatizzare, idiomi

Informazioni utili che puoi trovare sul sito: Frasi con particolarità, Frasi con linguistica, Aggettivo linguistico, Soluzioni con dieci o più lettere